а́вгуст

Beispiele

• Яблоки доспевают уже в конце августа.

  Die Äpfel reifen bereits Ende August.

• В конце́ а́вгуста си́лы сою́зников захвати́ли Пари́ж.

  Ende August eroberten die alliierten Streitkräfte Paris.

• А́вгуст — мой са́мый люби́мый сын.

  Augustus ist mein geliebtester Sohn.

• Успенский пост длится две недели в августе.

  Das Entschlafensfasten dauert im August zwei Wochen.

• Она родила́сь 19 а́вгуста 1946 года в Калифо́рнии.

  Sie wurde am 19. August 1946 in Kalifornien geboren.

• Са́мые дождли́вые ме́сяцы: май, ию́нь, ию́ль и а́вгуст.

  Die regenreichsten Monate sind Mai, Juni, Juli und August.

• Уже а́вгуст, и наши ле́тние каникулы подхо́дят к концу́.

  Es ist schon August, und unsere Sommerferien gehen bald zu Ende.

• Его день рожде́ния — 21 а́вгуста.

  Sein Geburtstag ist am 21. August.

• Успение Богородицы отмечают в августе.

  Die Entschlafung der Gottesmutter wird im August gefeiert.

• Жара, выпаливавшая поля весь август, погубила урожай.

  Die Hitze, die den ganzen August über die Felder versengt hatte, vernichtete die Ernte.