артилле́рия

Beispiele

• Старинная мортира стоит в музее артиллерии.

  Ein alter Mörser steht im Artilleriemuseum.

• Артиллерия начала контрбатарейный обстрел позиций противника.

  Die Artillerie eröffnete das Gegenbatteriefeuer auf die Stellungen des Feindes.

• Тяжёлая артиллерия прибыла на фронт вчера.

  Schwere Artillerie traf gestern an der Front ein.

• Артиллерия начала обстрел вражеских позиций.

  Die Artillerie begann, die feindlichen Stellungen zu beschießen.

• Вдалеке слышалась канонада артиллерии.

  In der Ferne war Artilleriefeuer zu hören.

• Вражеская артиллерия, обстреливающая город, не умолкала всю ночь.

  Die feindliche Artillerie, die die Stadt beschoss, stellte die ganze Nacht nicht das Feuer ein.

• У солда́т была́ артилле́рия.

  Die Soldaten hatten Artillerie.

• Командир, массировавший артиллерию, ждал приказа атаковать.

  Der Kommandeur, der die Artillerie zusammengezogen hatte, wartete auf den Angriffsbefehl.

• Артиллерия открыла заградительный огонь.

  Die Artillerie eröffnete das Sperrfeuer.

• Громимая артиллерией деревня опустела.

  Das von der Artillerie zerschossene Dorf war menschenleer.