аппара́т

Beispiele

• Го́лод вы́нудил ма́льчика укра́сть де́ньги из ка́ссового аппара́та.

  Der Hunger zwang den Jungen, Geld aus der Kasse zu stehlen.

• Э́та ава́рия произошла́ из-за неиспра́вности систе́мы охлажде́ния аппара́та.

  Der Unfall wurde durch eine Fehlfunktion des Kühlsystems des Gerätes verursacht.

• Том нахо́дится на аппара́те жизнеобеспе́чения.

  Tom befindet sich an einer lebenserhaltenden Maschine.

• Змеевик самогонного аппарата нужно чистить регулярно.

  Die Kühlschlange einer Destille muss regelmäßig gereinigt werden.

• Не испо́льзуйте э́тот аппара́т вблизи воды.

  Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.

• На даче стоит коптильный аппарат.

  Auf der Datscha steht ein Räuchergerät.

• У рыб хорошо развит жаберный аппарат.

  Fische haben einen gut entwickelten Kiemenapparat.

• Этот аппарат предназначен для межпланетных исследований.

  Dieses Gerät ist für interplanetare Forschungen bestimmt.

• Аппарат провёл окололунный манёвр перед посадкой.

  Das Raumfahrzeug führte vor der Landung ein mondnahes Manöver durch.

• Я занима́юсь почи́нкой неиспра́вных телефо́нных аппара́тов.

  Ich beschäftige mich mit der Reparatur defekter Telefonapparate.