анса́мбль

Beispiele

• Он игра́ет в шко́льном анса́мбле.

  Er spielt in der Schulband.

• Наш ансамбль выступает завтра на празднике.

  Unser Ensemble tritt morgen bei der Feier auf.

• Ансамбль, плясавший на сцене, получил овации.

  Das Ensemble, das auf der Bühne getanzt hatte, erhielt Ovationen.

• Она поёт в фольклорном ансамбле.

  Sie singt in einem Folkloreensemble.

• Студент, инструментирующий пьесу для духового ансамбля, показал её преподавателю.

  Der Student, der das Stück für ein Bläserensemble instrumentiert, zeigte es dem Dozenten.

• Этот ансамбль полностью самодеятельный, без профессионалов.

  Dieses Ensemble besteht ausschließlich aus Laien, ohne Berufsmusiker.

• Я игра́ю на трубе́ в шко́льном анса́мбле.

  Ich spiele Trompete in einem Schulensemble.

• Ансамбль исполнил весёлый казачок для гостей.

  Das Ensemble führte für die Gäste einen fröhlichen Kasatschok auf.

• Композитор написал нонет специально для этого ансамбля.

  Der Komponist schrieb das Nonett eigens für dieses Ensemble.