ава́рия

Beispiele

• Кто вино́вен в э́той ава́рии?

  Wer ist für diesen Unfall verantwortlich?

• Я попа́л в автомоби́льную ава́рию.

  Ich hatte einen Autounfall.

• Кто пови́нен в э́той ава́рии?

  Wer ist an diesem Unfall schuld?

• Ава́рия произошла́ из-за неосторо́жности води́теля.

  Der Unfall ereignete sich aufgrund der Unvorsichtigkeit des Fahrers.

• В результа́те ава́рии води́тель получи́л си́льные поврежде́ния, а пассажи́р поги́б.

  Bei dem Unfall wurde der Fahrer schwer verletzt und der Beifahrer getötet.

• Про́бка образова́лась из-за ава́рии.

  Wegen eines Unfalls entstand ein Stau.

• Превыше́ние ско́рости явля́ется причи́ной ава́рий.

  Zu schnelles Fahren verursacht Unfälle.

• Я никогда не забу́ду звук ава́рии.

  Ich werde den Klang, den der Unfall verursacht hat, nie vergessen.

• Вы когда-нибудь ви́дели автомоби́льную ава́рию?

  Haben Sie schon einmal einen Autounfall gesehen?

• Сле́дственный комите́т изуча́ет причи́ны ава́рии.

  Der Untersuchungsausschuss untersucht die Ursache des Unfalls.