Росси́я

Beispiele

• Сергей Павлович Королёв роди́лся в 1906 году на Украи́не, входившей тогда в соста́в России.

  Sergei Pawlowitsch Koroljow wurde 1906 in der Ukraine geboren, die damals zu Russland gehörte.

• Фра́нция, Австрия и Россия заключи́ли сою́з против Пруссии.

  Frankreich, Österreich und Russland bildeten eine Allianz gegen Preußen.

• России не следует меня́ть свой гимн столь часто.

  Russland sollte seine Nationalhymne nicht so oft ändern.

• Россия просну́лась.

  Russland ist aufgewacht.

• Фра́нция воева́ла с Россией.

  Frankreich war mit Russland im Krieg.

• Я родила́сь в России.

  Ich wurde in Russland geboren.

• Псков нахо́дится в Ю́жной России.

  Pskow liegt im Süden Russlands.

• Россия больше Плуто́на.

  Russland ist größer als Pluto.

• В Сове́тской России телеви́зор смо́трит вас!

  Im sowjetischen Russland schaut der Fernseher das Publikum!

• Председа́тель Си Цзиньпин подчеркну́л, что Китай, Россия и Монго́лия явля́ются до́брыми сосе́дями и партнёрами.

  Präsident Xi Jinping unterstrich, dass China, Russland und die Mongolei gute Nachbarn und Partner sind.