OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь
WörterbuchLernenMedienEinstellungen

🇷🇺 Russische Pronomen

Übersicht aller russischen Pronomen, mit Beispielen

  • 1) Persönliche PronomenA1more...

    я, ты, он, она́, оно́, мы, вы, они́
    • Я люблю кошек.Ich liebe Katzen.
    • Она работает здесь.Sie arbeitet hier.

  • 2) BesitzpronomenA1more...

    мой, твой, его́, её, наш, ваш, их, свой
    • Это мой дом.Das ist mein Haus.
    • Он взял свою книгу.Er nahm sein (eigenes) Buch.
    его́ gets pronounced as "yevо́".
    Prefer свой if the subject is the possessor:
    • Он любит мою жену.Er liebt meine Frau.
    • Он любит свою жену.Er liebt seine (eigene) Frau.

  • 3) ReflexivpronomenA1-A2more...

    себя́
    • Он видит себя в зеркале.Er sieht sich im Spiegel.

    Für wenn das Objekt auch das Subjekt ist.

    Es gibt keine Nominativ-Form, weil es nie das Subjekt sein kann.

  • 4) DemonstrativpronomenA1-A2more...

    э́тот, тот, тако́й, сто́лько
    • Этот дом новый.Dieses Haus ist neu.
    • Тот ресторан дорогой.Das Restaurant ist teuer.

  • 5) Interrogativ-/RelativpronomenA1-B1more...

    кто, что, како́й, кото́рый, чей, ско́лько
    • Кто это?Wer ist das?
    • Я знаю, кто это.Ich weiß, wer das ist.

  • 6) DeterminativpronomenA2more...

    весь, ка́ждый, сам, са́мый, друго́й, любо́й
    • Каждый день я учусь.Jeden Tag lerne ich.
    • Он сделал это сам.Er hat es selbst gemacht.

  • 7) Unbestimmte & NegativpronomenA2-B1more...

    BedeutungBeispielSatz
    irgendjemandкто́-тоКто́-то пришёл. - Jemand kam.
    irgendwerкто́-нибудьЕсть кто́-нибудь дома́? - Ist irgendwer zu Hause?
    niemandникто́Никто́ не зна́ет. - Niemand weiß es.

    Konstruiert aus кто / что / како́й + -то / -нибудь / кое- usw.

Übersicht

KategoriePronomen
Persönlicheя, ты, он, она́, оно́, мы, вы, они́
Reflexivсебя́
Besitzмой, твой, его́, её, наш, ваш, их, свой
Demonstrativэ́тот, тот, тако́й, сто́лько
Interrogativ / Relativкто, что, како́й, кото́рый, чей, ско́лько
Determinativвесь, ка́ждый, сам, са́мый, друго́й, любо́й
Negativникто́, ничто́, никако́й, ниче́й, ниско́лько
Indefinit
кто́-токто́-нибудькто́-либокое-кто́
что́-точто́-нибудьчто́-либокое-что́
како́й-токако́й-нибудькако́й-либокое-како́й
че́й-точе́й-нибудьче́й-либокое-че́й
сколько́-тосколько́-нибудь-кое-сколько́
(spezifisch aber unbekannt)(irgendetwas)(formal / logisch)(Sprecher weiß, aber versteckt es)

Tipps

Merkregel: Alles dekliniert, außer его, её, их (Besitzpronomen).
Es ist него́, неё und них nach den meisten Präpositionen:
  • без негоohne ihn
  • Я работаю с ними.Ich arbeite mit ihnen.
его́ / её / их sind zwei verschiedene Worte, die nur gleich aussehen:
1. Personalpronomen, Form von он / она / они
  • Он любит её.Er liebt sie.
2. Besitzpronomen (“sein/ihr”)
  • Это её сумка.Das ist ihre Tasche.
Das кое- Präpositions-Sandwich: Wenn du eine Präposition (wie в, с, о, к) mit einem кое- Pronomen verwendest, springt die Präposition in die Mitte und das Bindestrich verschwindet.
Ungültig: С кое-кем
Korrekt: Кое с кем - mit jemand bestimmtem.