stunt russisch

• трюк

  Kunststück, Stunt, Finesse

  Trick, Kniff

• каскадёр

  Stuntman, Kaskadeur, Stuntdouble

• трюка́ч

  Stuntman, Geschicklichkeitskünstler, Trickkünstler

  Trickser, listiger Fuchs, Effekthascher

Beispiele

• Я каскадёр.

  Ich bin Stuntman.

• Я дублёр.

  Ich bin Stuntman.

• Раньше он рабо́тал каскадёром.

  Früher arbeitete er als Stuntman.

• Том поблагодари́л своего́ стили́ста и дублёра, получая «Оскар».

  Tom dankte seinem Friseur und seinem Stuntdouble, als er seinen Oscar entgegennahm.

• Когда фельдшер сде́лал пострадавшему каскадёру инъе́кцию в зад, тот даже не моргну́л.

  Als der Rettungssanitäter dem verunglückten Stuntman eine Injektionsspritze ins Gesäß rammte, zuckte dieser mit keiner Wimper.

• Он совершил опаснейший трюк на глазах у публики.

  Er führte vor den Augen des Publikums den gefährlichsten Stunt vor.