sediment russisch

• оса́дки

  Niederschlag, Niederschläge, Sediment, Sedimente

• взве́шенный

  abgewogen, ausgewogen, überlegt, durchdacht

  schwebend, Schwebe-, Sediment-

  gewichtet, gewogen

• нате́чь

  sich ansammeln, sich bilden, eine Pfütze bilden

  sich ablagern, ein Sediment bilden

• натека́ть

  sich ansammeln, sich bilden, zusammenlaufen

  sich ablagern, ein Sediment bilden

• натёк

  Lache, Pfütze, Ablagerung, Sediment

• отсто́йник

  Absetzbecken, Klärbecken, Sedimentationsbecken

• оса́дочный

  sedimentär, Niederschlags-, Absatz-, Schicht-

• оседа́ние

  Absinken, Senkung

  Ablagerung, Sedimentation

• седимента́ция

  Sedimentation

• ооли́т

  Oolith (Sedimentgestein)

Beispiele

• Я могу́ назва́ть лишь два приме́ра оса́дочной поро́ды.

  Mir fallen nur zwei Beispiele für Sedimentgestein ein.

• Песча́ник — э́то вид оса́дочной поро́ды.

  Sandstein ist eine Art Sedimentgestein.

• Осадочные породы образуются на дне морей

  Sedimentgesteine entstehen am Meeresboden.

• Алюминит образуется в осадочных породах.

  Aluminit bildet sich in Sedimentgestein.

• В озере происходит естественная седиментация ила.

  Im See kommt es zu einer natürlichen Sedimentation von Schlamm.

• Учёные изучают процесс седиментации горных пород.

  Wissenschaftler untersuchen den Sedimentationsprozess von Gestein.

• Скорость седиментации зависит от размера частиц.

  Die Sedimentationsgeschwindigkeit hängt von der Größe der Partikel ab.

• Этот остров полностью намытый течением реки.

  Diese Insel wurde vollständig durch vom Flussstrom angeschwemmtes Sediment gebildet.

• Отстоявшийся осадок опустился на дно бутылки.

  Das abgesetzte Sediment sank auf den Boden der Flasche.

• Осадок, отлагающийся на дне реки, образует ил.

  Das Sediment, das sich am Flussgrund absetzt, bildet Schlamm.

• Осадок, отлагавшийся годами, покрыл дно озера толстым слоем.

  Das über Jahre abgelagerte Sediment bedeckte den Grund des Sees mit einer dicken Schicht.

• Отсаживающийся осадок собирают на дне бака.

  Das sich absetzende Sediment wird am Boden des Tanks gesammelt.

• В осадочных породах найдены остатки древних радиолярий.

  In Sedimentgestein wurden Überreste uralter Radiolarien gefunden.