pastor russisch

• па́стор

  Pastor, Pfarrer

• па́стырь

  Geistlicher, Pastor

• пастора́ль

  Pastorale, Schäfergedicht, Schäferspiel

• пастора́льный

  bukolisch, pastoral

Beispiele

• Боб стал свяще́нником.

  Bob wurde Pastor.

• Па́стор сказа́л, что Том будет горе́ть в а́ду.

  Der Pastor sagte, dass Tom in der Hölle brennen wird.

• Да, он убра́л ладки со свое́й бас-гитары, но э́то не де́лает его Джако Пасториусом.

  Ja, er hat alle Bünde von seiner Bassgitarre entfernt, aber das macht ihn noch lange nicht zu Jaco Pastorius.

• Том стал па́стором.

  Tom wurde Pastor.

• Оте́ц Тома был па́стором.

  Toms Vater war Pastor.

• Том - па́стор.

  Tom ist Pastor.

• Я стал па́стором.

  Ich wurde Pastor.

• Па́стор прочита́л про́поведь.

  Der Pastor hielt eine Predigt.

• Я па́стор.

  Ich bin Pastor.

• Пастырь произнёс проповедь перед прихожанами

  Der Pastor hielt vor der Gemeinde eine Predigt.

• Пастор конфирмовал молодых прихожан весной.

  Der Pastor konfirmierte die jungen Gemeindemitglieder im Frühjahr.

• Композитор написал красивую пастораль для оркестра.

  Der Komponist schrieb eine schöne Pastorale für Orchester.

• Эта картина напоминает старинную пастораль.

  Dieses Gemälde erinnert an eine alte Pastorale.

• Он изучал жанр пасторали в университете.

  Er studierte an der Universität das Genre der Pastorale.