enter russisch

• аборда́жный

  Enter-

• стригуно́к

  Enter (das / der), einjähriges Fohlen / Pferd

• аборда́ж

  Enterung, Entern

• се́лезень

  Enterich

• зате́йник

  Animateur, Entertainer, Spielleiter

  Spaßvogel, erfinderischer Mensch, Schelm

• зате́йница

  Animateurin, Entertainerin, Spielleiterin

  Spaßvogel, Ulknudel, Witzbold, Frau mit guten Einfällen

• багрови́ще

  riesiger Bootshaken, riesiger Enterhaken

• баго́рный

  Gaff-, Enterhaken-

Beispiele

• Том — эстра́дный арти́ст.

  Tom ist ein Entertainer.

• Капита́н Си́няя Борода́ хо́чет взять нашу шху́ну на аборда́ж.

  Kapitän Blaubart will unseren Schoner entern.

• Пираты пошли на абордаж корабля.

  Die Piraten gingen zum Entern des Schiffs über.

• Команда готовилась к абордажу вражеского судна.

  Die Mannschaft bereitete sich darauf vor, das feindliche Schiff zu entern.

• Селезень плавает по пруду рядом с утками.

  Der Enterich schwimmt zusammen mit den Enten im Teich.

• Этот селезень имеет очень яркое оперение.

  Dieser Enterich hat ein sehr auffälliges Gefieder.

• Фермер купил трёх селезней для разведения.

  Der Bauer kaufte drei Enteriche zur Zucht.

• Матросы взяли абордажные крюки перед боем.

  Die Matrosen nahmen vor dem Gefecht Enterhaken mit.

• Абордажная команда быстро поднялась на палубу.

  Die Entermannschaft gelangte schnell an Deck.

• Капитан отдал приказ готовить абордажные снасти.

  Der Kapitän befahl, die Enterausrüstung vorzubereiten.