weltanschaulich russisch

• мировоззре́нческий

  weltanschaulich, die Weltanschauung betreffend

• общемировоззренческий

  weltanschaulich, die allgemeine Weltanschauung betreffend, philosophisch

• мировоззре́нчески

  weltanschaulich, ideologisch

Beispiele

• У них разные мировоззренческие взгляды на жизнь.

  Sie haben unterschiedliche weltanschauliche Ansichten über das Leben.

• Этот вопрос имеет мировоззренческий характер.

  Diese Frage hat weltanschaulichen Charakter.

• Мы обсуждали мировоззренческие различия между культурами.

  Wir diskutierten die weltanschaulichen Unterschiede zwischen den Kulturen.

• Этот спор носит общемировоззренческий характер, а не бытовой.

  Dieser Streit ist weltanschaulicher und nicht alltäglicher Natur.

• Учёный поднял общемировоззренческие вопросы о смысле жизни.

  Der Wissenschaftler warf weltanschauliche Fragen nach dem Sinn des Lebens auf.

• Книга посвящена общемировоззренческим проблемам науки и религии.

  Das Buch widmet sich weltanschaulichen Fragen von Wissenschaft und Religion.