unterspült russisch

размыва́ться
unterspült / ausgehöhlt / unterminiert werden
aufgeweicht werden
verschwimmen, unscharf / undeutlich / unklar / diffus / verschwommen werden
размы́ться
unterspült / ausgehöhlt / unterminiert werden
aufgeweicht werden
verschwimmen, unscharf / undeutlich / unklar / diffus / verschwommen werden
подмыва́ющийся
unterspült werdend, untergraben werdend, unterwaschen werdend
sich waschend, sich reinigend (im unteren Bereich), von unten gewaschen werdend
подмыва́емый
unterspült, untergraben, erodiert
подмы́вший
unterspült, weggespült
подмы́тый
unterspült, unterwaschen
подмыва́вшийся
weggespült, unterspült, untergraben
размыва́вшийся
erodiert, weggespült, unterspült

Beispiele

Река постепенно подмывает берег каждый год.
Der Fluss unterspült jedes Jahr allmählich das Ufer.
Волны подмывали старый деревянный мост.
Die Wellen unterspülten die alte Holzbrücke.
Река подмыла берег, и дерево упало в воду.
Der Fluss unterspülte das Ufer, und der Baum fiel ins Wasser.
Вода подмыла фундамент старого дома.
Das Wasser unterspülte das Fundament des alten Hauses.
Берег реки постепенно размывается течением.
Das Flussufer wird allmählich von der Strömung unterspült.
Река размыла берег за одну ночь.
Der Fluss unterspülte das Ufer innerhalb einer Nacht.
Дождь, подмывающий фундамент дома, был опасен.
Der Regen, der das Fundament des Hauses unterspülte, war gefährlich.
Река, подмывавшая берег годами, изменила русло.
Der Fluss, der das Ufer jahrelang unterspült hatte, änderte seinen Lauf.
Вода, подмывавшая фундамент, наконец разрушила стену.
Das Wasser, das das Fundament unterspült hatte, zerstörte schließlich die Mauer.
Берег, подмываемый течением, постепенно исчезал.
Das von der Strömung unterspülte Ufer verschwand allmählich.
Фундамент, подмываемый водой, требовал срочного ремонта.
Das vom Wasser unterspülte Fundament musste dringend repariert werden.
Склон, подмываемый рекой, стал очень опасным.
Der vom Fluss unterspülte Hang wurde sehr gefährlich.
Берег, подмытый рекой, обрушился прошлой ночью.
Das vom Fluss unterspülte Ufer brach vergangene Nacht ein.
Дорога вдоль подмытого склона стала опасной.
Die Straße am unterspülten Hang wurde gefährlich.
Мы увидели дерево, подмытое весенним половодьем.
Wir sahen einen Baum, der vom Frühjahrshochwasser unterspült worden war.
Река, подкапывающая берег, размывает старый мост.
Der Fluss, der das Ufer unterspült, trägt die alte Brücke ab.
Дождь, подкопавший фундамент дома, вызвал трещины.
Der Regen, der das Fundament des Hauses unterspült hatte, verursachte Risse.
Река, намывавшая песок к берегу, размыла старый причал.
Der Fluss, der Sand ans Ufer angeschwemmt hatte, unterspülte den alten Steg.
Берег, постоянно подмывающийся рекой, скоро обвалится.
Das ständig vom Fluss unterspülte Ufer wird bald einstürzen.
Мы боялись стоять на подмывающемся волнами обрыве.
Wir hatten Angst, auf dem von den Wellen unterspülten Abhang zu stehen.
Склон, подмывающийся водой, стал очень опасным.
Der vom Wasser unterspülte Hang wurde sehr gefährlich.
Берег, подмывавшийся рекой, наконец обрушился.
Das vom Fluss unterspülte Ufer stürzte schließlich ein.
Склон, подмывавшийся водой, стал опасным.
Der vom Wasser unterspülte Hang wurde gefährlich.
Дом стоял на подмывавшемся волнами обрыве.
Das Haus stand auf einem von den Wellen unterspülten Abhang.