schottisch russisch

• шотла́ндский

  schottisch

• скотч

  Klebeband, Tesafilm, Klebestreifen

  Scotch, schottischer Whisky

Beispiele

• Гимн Шотла́ндии называ́ется "Цвето́к Шотла́ндии".

  Die schottische Nationalhymne heißt „The Flower of Scotland“.

• Шотла́ндские библиоте́ки откры́ты всем гра́жданам, спосо́бным доказа́ть свою́ ли́чность.

  Schottische Bibliotheken stehen allen Bürgern offen, die einen geeigneten Identitätsnachweis vorlegen können.

• Том дал мне немного шотла́ндского виски.

  Tom gab mir etwas schottischen Whisky.

• Шотла́ндского короля́ Якова VI в А́нглии коронова́ли как Якова I.

  Der schottische König Jakob VI. wird in England als Jakob I. gekrönt.

• У него типи́чный шотла́ндский акце́нт.

  Er hat einen typischen schottischen Akzent.

• Хаггис — традицио́нное шотла́ндское блю́до.

  Haggis ist ein traditionelles schottisches Gericht.

• Шон Коннери — шотла́ндский актёр.

  Sean Connery ist ein schottischer Schauspieler.

• Гэльский язы́к очень интере́сный, пра́вда?

  Schottisches Gälisch ist sehr interessant, nicht wahr?

• Том нали́л себе стака́н шотла́ндского виски.

  Tom schenkte sich ein Glas schottischen Whisky ein.

• Э́то шотла́ндское и́мя.

  Das ist ein schottischer Name.

• Э́то стари́нная шотла́ндская пе́сня.

  Das ist ein altes schottisches Lied.

• Она спела старинную шотландскую балладу.

  Sie sang eine alte schottische Ballade.

• Шотландский шортбред очень нежный и рассыпчатый.

  Schottisches Shortbread ist sehr zart und mürbe.