schattig russisch

• тенево́й

  schattig, Schatten-

  Schatten-, Schwarzmarkt-, illegal, kriminell

• тени́стый

  schattig

• затенённый

  schattig, schattiert, beschattet

Beispiele

• В тот ве́чер влюблённая па́ра гуля́ла по тени́стой доли́не меж высо́ких гор.

  An diesem Abend ging das Liebespaar in einem schattigen Tal zwischen hohen Bergen spazieren.

• Широ́кая песча́ная дорога со ста́рыми тени́стыми ли́пами приво́дит к холму́, на кото́ром стоит се́льская це́рковь.

  Ein breiter Sandweg mit alten schattigen Linden führt auf einen Hügel, auf dem die Kirche des Dorfes steht.

• Я люблю́ гуля́ть под ста́рыми тени́стыми ли́пами па́рка.

  Ich gehe gern unter den alten schattigen Linden des Parks spazieren.

• Любка растёт в тенистом лесу возле реки.

  Die Weiße Waldhyazinthe wächst in einem schattigen Wald nahe dem Fluss.

• Плаун растёт во влажных тенистых местах.

  Bärlapp wächst an feuchten, schattigen Orten.

• Мы сидели в затенённом уголке парка.

  Wir saßen in einer schattigen Ecke des Parks.