nahegelegen russisch

• близлежа́щий

  nahegelegen, nächstliegend

Beispiele

• Моя́ жена́ покупа́ет овощи в близлежащем суперма́ркете.

  Meine Frau kauft Gemüse in einem nahegelegenen Supermarkt.

• Незнако́мец пригласи́л меня в близлежащее кафе́.

  Der Fremde lud mich in ein nahegelegenes Café ein.

• Он затащи́л ра́неного солда́та в ближа́йшие кусты́.

  Er zog den verwundeten Soldaten in die nahegelegenen Büsche.

• Том сел на сосе́днюю скаме́йку.

  Tom setzte sich auf eine nahegelegene Bank.

• В день Но́вого Года мно́гие лю́ди посеща́ют близлежащие хра́мы.

  Am Neujahrstag besuchen viele Menschen nahegelegene Tempel.

• Том пошел в сосе́дний минимаркет, чтобы купи́ть чего-нибудь пое́сть.

  Tom ging zu einem nahegelegenen Minimarkt, um etwas zu essen zu kaufen.

• Том рабо́тает в рестора́не поблизости.

  Tom arbeitet in einem nahegelegenen Restaurant.

• Мужчи́на в капюшо́не схвати́л же́нщину сзади и затащи́л в находящиеся неподалеку кусты́, где изнаси́ловал её.

  Ein Mann mit Kapuze packte die Frau von hinten und zerrte sie in nahegelegene Büsche, wo er sie unsittlich missbrauchte.

• В близлежащем магазине можно купить хлеб.

  Im nahegelegenen Geschäft kann man Brot kaufen.

• Мы гуляли в близлежащем парке.

  Wir gingen im nahegelegenen Park spazieren.

• Жители близлежащих деревень пришли на праздник.

  Die Bewohner der nahegelegenen Dörfer kamen zum Fest.

• Шумящий рядом водопад заглушал наши голоса.

  Der nahegelegene, rauschende Wasserfall übertönte unsere Stimmen.