hochgeladen russisch

• зака́чиваться

  hineingepumpt werden, aufgepumpt werden

  hochgeladen werden, heruntergeladen werden

• вы́ложивший

  ausgelegt habend, ausgebreitet habend, gepostet habend, hochgeladen habend

• зака́чиваемый

  eingepumpt werdend, hochgeladen werdend, heruntergeladen werdend

• зака́чивающийся

  gepumpt werdend, geladen werdend, hochgeladen werdend

• зака́чивавшийся

  der/das/die hochgeladen wurde, der/das/die gepumpt wurde, der/das/die geladen wurde

• вы́ложенный

  ausgelegt, angeordnet, ausgebreitet

  hochgeladen, gepostet, veröffentlicht

  ausgekleidet, gefliest, gepflastert, belegt (mit)

• выкла́дываемый

  hochgeladen, gepostet

  ausgelegt, ausgebreitet

• зака́ченный

  heruntergeladen, hochgeladen

  muskulös, durchtrainiert, gepumpt

Beispiele

• Пове́рить не могу́, что ещё никто на просто́рах YouTube не вы́ложил э́ту пе́сню.

  Ich kann nicht glauben, dass noch niemand dieses Lied auf der ganzen YouTube-Plattform hochgeladen hat.

• Мы размести́ли фотогра́фии с наше́й сва́дьбы в Facebook.

  Wir haben die Fotos von unserer Hochzeit auf Facebook hochgeladen.

• Она загрузи́ла видео.

  Sie hat ein Video hochgeladen.

• Я скача́л файл, кото́рый Том загрузи́л.

  Ich habe die Datei heruntergeladen, die Tom hochgeladen hat.

• Я ещё не загрузи́л фа́йлы.

  Ich habe die Dateien noch nicht hochgeladen.

• Том загрузи́л видео на YouTube.

  Tom hat ein Video auf YouTube hochgeladen.

• Ты когда-нибудь загружа́л видео на Ютуб?

  Hast du schon einmal ein Video auf YouTube hochgeladen?

• Он запилил новое видео на канал вчера

  Gestern hat er ein neues Video auf dem Kanal hochgeladen.

• Файлы закачиваются на сервер очень медленно.

  Die Dateien werden sehr langsam auf den Server hochgeladen.

• Файл, выкладываемый на сайт, весит слишком много.

  Die Datei, die auf die Website hochgeladen wird, ist zu groß.

• Файл, закаченный на сервер, весит два гигабайта.

  Die auf den Server hochgeladene Datei ist zwei Gigabyte groß.

• Студент, загрузивший файл, закрыл ноутбук.

  Der Student, der die Datei hochgeladen hatte, schloss den Laptop.

• Видео, загружающееся сейчас, весит несколько гигабайт.

  Das Video, das gerade hochgeladen wird, ist mehrere Gigabyte groß.

• Файл, закачиваемый на сервер, был очень большим.

  Die Datei, die auf den Server hochgeladen wurde, war sehr groß.

• Видео, закачиваемое на сайт, занимало много времени.

  Das Video, das auf die Website hochgeladen wurde, brauchte sehr lange.

• Видео, закачивавшееся на сайт, зависло на середине.

  Das Video, das auf die Website hochgeladen wurde, blieb auf halber Strecke hängen.