gewissenlos russisch

• бессо́вестный

  gewissenlos, ehrlos, skrupellos, unverschämt, frech

• безбо́жно

  glaubenslos, weltlich, gottlos, gewissenlos

• нечистопло́тный

  unsauber, unreinlich, gewissenlos

• безбо́жный

  glaubenslos, weltlich, gottlos, gewissenlos

• бессовестно

  gewissenlos, ehrlos, unverschämt, frech

• бессо́вестность

  Gewissenlosigkeit, Ruchlosigkeit

• криводу́шие

  Falschheit, Unaufrichtigkeit, Unehrlichkeit

  Heuchelei

  Gewissenlosigkeit

• нечистопло́тность

  Schmutz, Unsauberkeit, Unreinheit

  Unehrlichkeit, Gewissenlosigkeit, Skrupellosigkeit, fehlender Anstand

Beispiele

• Тако́е бессо́вестное поведе́ние не вызыва́ет у меня ничего, кроме презре́ния.

  Ein solch gewissenloses Verhalten erfüllt mich mit nichts als Verachtung.

• Такой бессовестный обман нельзя простить.

  Eine solche gewissenlose Täuschung kann man nicht verzeihen.

• Все считали его типичным честолюбцем без совести

  Alle hielten ihn für einen typischen gewissenlosen Streber.

• Он оказался нечистоплотным человеком в делах.

  Er erwies sich in geschäftlichen Dingen als gewissenlos.

• Такой нечистоплотный поступок нельзя простить.

  Eine solch gewissenlose Tat kann man nicht verzeihen.

• Он бессовестно обманул своих друзей.

  Er hat seine Freunde gewissenlos betrogen.

• Его бессовестность всех поразила.

  Seine Gewissenlosigkeit schockierte alle.

• Мы устали от её бессовестности.

  Wir sind ihre Gewissenlosigkeit leid.

• Такая бессовестность просто удивляет.

  Eine solche Gewissenlosigkeit ist einfach erstaunlich.

• Его обвинили в нечистоплотности в финансовых делах.

  Man warf ihm Gewissenlosigkeit in finanziellen Angelegenheiten vor.