gelichtet russisch

Beispiele

Тума́н рассе́ялся.
Der Nebel hat sich gelichtet.
Тума́н быстро рассе́ялся.
Der Nebel hat sich schnell gelichtet.
Лишь когда тума́н рассе́ялся, мы уви́дели, что спали на кра́ю про́пасти.
Erst als sich der Nebel gelichtet hatte, bemerkten wir, dass wir am Rand eines Abgrunds geschlafen hatten.
К осени лес поредел, и стало видно небо.
Im Herbst hatte sich der Wald gelichtet, und man konnte den Himmel sehen.
Поредевший лес уже не давал тени.
Der gelichtete Wald spendete keinen Schatten mehr.
Толпа, редевшая к концу концерта, освободила площадь.
Die Menge, die sich bis zum Ende des Konzerts gelichtet hatte, räumte den Platz.
Туман, затмевавший город, рассеялся к утру.
Der Nebel, der die Stadt verhüllt hatte, hatte sich bis zum Morgen gelichtet.
Лес, прореживаемый лесниками, стал светлее.
Der von den Förstern gelichtete Wald wurde heller.