OpenRussian

gebläut russisch

синённый
gebläut, blau gefärbt
сине́вший
gebläut, blau geworden, bläulich geworden
засиниваемый
blau gefärbt werdend, gebläut werdend
подси́ниваемый
blaugefärbt werdend, gebläut werdend

Beispiele

Бабушка всегда подсинивала белые простыни при стирке.
Oma hat die weißen Laken beim Waschen immer gebläut.
Раствор, засинивающий ткань, готовят заранее.
Die Lösung, mit der der Stoff gebläut wird, wird im Voraus zubereitet.
Работница, засинивавшая белье, устала к концу дня.
Die Arbeiterin, die die Wäsche gebläut hatte, war am Ende des Tages müde.
Мастер, засинивавший ткань, использовал старый рецепт.
Der Handwerker, der den Stoff gebläut hatte, verwendete ein altes Rezept.
Ткань, засиниваемая вручную, становится ярче.
Der Stoff, der von Hand gebläut wird, wird leuchtender.
Работница, пересинивавшая бельё, испортила несколько простыней.
Die Arbeiterin, die die Wäsche zu stark gebläut hatte, verdarb mehrere Bettlaken.
Пересиниваемое бабушкой белье выглядело голубым.
Die von der Großmutter gebläute Wäsche sah hellblau aus.
Белье, подсиниваемое каждую неделю, выглядело очень свежим.
Die Wäsche, die jede Woche gebläut wurde, sah sehr frisch aus.
Ткань, подсиниваемая в тазу, приобретала лёгкий голубой оттенок.
Der Stoff, der in einer Waschschüssel gebläut wurde, bekam einen leicht bläulichen Farbton.
Постельное бельё, подсиниваемое хозяйкой, было безупречно белым.
Die von der Hausfrau gebläute Bettwäsche war makellos weiß.
Синенное бабушкой белье казалось совсем белым.
Die von der Großmutter gebläute Wäsche sah ganz weiß aus.
На веревке сушились синенные простыни.
Gebläute Bettlaken trockneten auf der Wäscheleine.
Она достала из таза синенную рубашку.
Sie nahm ein gebläutes Hemd aus dem Waschbecken.