flau russisch
пушо́к
Flaum
пуши́стый
flaumig, wollig, flauschig, flockig
мохна́тый
zottig, struppig, flauschig, wollig
пух
Daunen, Flaum
дурь
Dummheit, Torheit, Unvernunft, Flausen, Spinnerei
Rauschgift
депре́ссия
Depression, Niedergeschlagenheit, Flaute
засто́й
Stagnation, Stillstand, Flaute
Stau, Stauung
спад
Rückgang, Niedergang, Flaute, Rezession
ба́йковый
flauschig
пуши́нка
Flaumfeder, Flaumhaar
касто́ровый
Rizinus-
Flausch-, Filz-, Filzstoff-
клочкова́тый
flockig, fedrig, flaumig, faserig
ворси́стый
flauschig
опуши́ть
aufbauschen, flauschig machen, aufschütteln
mit Pelz besetzen, mit Flaum ausstatten, mit Daunen versehen
бо́брик
Flausch, Biberplüsch
Igel, Igelschnitt, Igelfrisur, Bürste, Bürstenschnitt
запуши́ть
mit einer flauschigen Schicht bedecken, bereifen lassen (Schnee, Tau, Reif)
касто́р
Kastor, Flauschgewebe, Filzgewebe, Filzstoff
мохноно́гий
flaumbeinig
начёс
Toupieren (der Haare)
Flaum, Flausch, Angorawolle
aufgeraute Textilien
начёсный
angeraut, aufgeraut, flauschig, Flausch-
пе́ристый
gefiedert, flaumig
пуши́ть
dollieren, abschleifen
aufplustern, auflockern, flauschig machen
schelten, ausschimpfen, vollschimpfen, zetern
распуши́ть
schelten, ausschimpfen, vollschimpfen, zetern
aufplustern, auflockern, flauschig machen
подта́шнивать
ein bisschen übel sein, leichte Übelkeit empfinden, sich flau fühlen
шерсти́стый
zottig, flauschig
запуши́вший
aufgeplustert, mit Flaum bedeckt, flauschig
запушённый
flaumig, mit Flaum bedeckt
окургу́женный
flauschig, struppig, zottelig
опуши́вший
flauschig, flaumig, behaart
опушённый
flaumig, behaart, pelzig, daunenartig
пуша́щий
flauschig machend, aufbauschend
пуши́мый
flaumig, weich, flauschig
пушённый
flaumig
распуши́ться
sich aufplustern, sich bauschen, flauschig werden
Beispiele
- Кроме заня́тия любо́вью и чте́ния Флобера нет ничего более прекра́сного, чем де́лать перево́ды на Tatoeba.Vom Liebemachen und Flaubert-Lesen abgesehen, gibt es nichts Erfreulicheres, als Übersetzungen auf Tatoeba zu kreieren.
- Ты ви́дел у Марии пуши́стые наушники? Я тоже таки́е хочу́!Hast du Marias flauschige Ohrenschützer gesehen? Ich will auch so welche!
- Шудра - во вла́сти, страна́ - в упа́дке.Shudras - an der Macht, das Land - in der Flaute.
- Том панически бои́тся тряпи́чных за́йчиков.Tom hat panische Angst vor Flauschehäschen.


















