entstellend russisch
искажа́ющий
verzerrend, entstellend, verfälschend
уро́дующий
entstellend, verunstaltend, verstümmelnd
обезобра́живающий
entstellend, verunstaltend
кове́ркающий
verzerrend, entstellend, verstümmelnd, verdrehend
передёргивающий
verzerrend, verdrehend, entstellend
erschütternd, zusammenzucken lassend, einen Schauder hervorrufend
изувечивающий
verstümmelnd, verkrüppelnd, entstellend
уро́довавший
entstellend, verstümmelnd, verunstaltend, deformierend
извраща́вший
pervertierend, entstellend, verzerrend
искажа́вший
verzerrend, entstellend, fälschend
кове́ркавший
verzerrend, entstellend, verstümmelnd
корёжащий
verzerrend, verdrehend, verformend, entstellend
корёживший
verzerrend, verbiegend, verdrehend, entstellend
безобра́зящий
entstellend, verunstaltend, deformierend
безобра́зивший
entstellend, verunzierend, beschämend
изувечивавший
verstümmelnd, verkrüppelnd, entstellend, behindernd
обезобра́живавший
entstellend, verunstaltend
перевира́ющий
verzerrend, entstellend, verdrehend
перевира́вший
verfälschend, entstellend, verdrehend
переина́чивавший
verändernd, umdeutend, entstellend
уро́дующийся
sich entstellend, sich verunstaltend, sich deformierend, hässlich werdend
перекру́чивавший
verdrehend, verwickelnd, umwickelnd
verzerrend, verdrehend (Fakten), entstellend
передёргивавший
verzerrend, verdrehend, entstellend
zuckend, mit den Schultern zuckend, schaudernd, zusammenzuckend
nachladend (eine Waffe), durchladend, den Verschluss betätigend
Beispiele
Положи́тельное отноше́ние к э́той мето́дике упа́ло на 96% в тот же год, после того́ как иссле́дователи обнару́жили её обезображивающие побо́чные эффе́кты.
Die Akzeptanz der Behandlung sank in jenem Jahr um fast 96 %, nachdem die Forscher entstellende Nebenwirkungen entdeckt hatten.
