entsprechenden russisch

• лаба́зник

  Kornhändler, Getreidehändler, Mehlhändler, Besitzer eines entsprechenden Geschäfts

Beispiele

• Вам следует приня́ть соотве́тствующие ме́ры в соотве́тствующее вре́мя.

  Sie sollten die entsprechenden Maßnahmen zum entsprechenden Zeitpunkt ergreifen.

• Я не хочу́ э́то де́лать без соотве́тствующих инструме́нтов.

  Ich möchte das nicht ohne die entsprechenden Werkzeuge tun.

• Прода́жи в Япо́нии невелики в сравне́нии с аналоги́чными показа́телями в Евро́пе.

  Die Verkaufszahlen in Japan sind im Vergleich zu den entsprechenden Zahlen in Europa niedrig.

• Новая конторщица разложила документы по папкам.

  Die neue Büroangestellte ordnete die Dokumente in den entsprechenden Ordnern ab.

• Проверка была обходимой при наличии связей.

  Die Kontrolle konnte bei entsprechenden Beziehungen umgangen werden.

• Охотник, отстреливающий волков, работает по лицензии.

  Der Jäger, der Wölfe abschießt, arbeitet mit einer entsprechenden Genehmigung.