eingetauscht russisch

• променя́вший

  der ausgetauscht hat, der eingetauscht hat, der aufgegeben hat

• разменя́вший

  gewechselt (Geld), umgetauscht (Geld)

  eingetauscht, hergegeben, geopfert, aufgegeben

• проме́нянный

  eingetauscht, vertauscht, ausgetauscht

• вы́менявший

  Ausgetauscht habend, eingetauscht habend

Beispiele

• Я обменя́л свою́ маши́ну на но́вую с допла́той.

  Ich habe mein Auto gegen ein neues eingetauscht und musste noch etwas draufzahlen.

• Я обменя́л ста́рые газе́ты на туале́тную бума́гу.

  Ich habe alte Zeitungen gegen Toilettenpapier eingetauscht.

• Я обменя́ла ста́рые газе́ты на туале́тную бума́гу.

  Ich habe alte Zeitungen gegen Toilettenpapier eingetauscht.

• Ты променял старых друзей на новые знакомства.

  Du hast deine alten Freunde gegen neue Bekanntschaften eingetauscht.

• В этой фактории обменивали меха на товары.

  In dieser Faktorei wurden Pelze gegen Waren eingetauscht.

• Он показал мне человека, променявшего свободу на богатство.

  Er zeigte mir den Mann, der seine Freiheit gegen Reichtum eingetauscht hatte.

• Друг, променявший старых товарищей на новых, вызвал у меня грусть.

  Der Freund, der seine alten Gefährten gegen neue eingetauscht hatte, machte mich traurig.

• Променянный на велосипед телефон был совсем новый.

  Das gegen ein Fahrrad eingetauschte Handy war ganz neu.

• Он жалел о променянных марках из коллекции.

  Er bedauerte die Briefmarken aus seiner Sammlung, die er eingetauscht hatte.

• Променянная гитара оказалась гораздо хуже прежней.

  Die eingetauschte Gitarre war viel schlechter als die vorherige.

• Это была игрушка, выменянная у соседского мальчика.

  Es war ein Spielzeug, das er gegen etwas vom Nachbarsjungen eingetauscht hatte.

• Марка, выменянная на конфеты, оказалась очень редкой.

  Die gegen Süßigkeiten eingetauschte Briefmarke erwies sich als sehr selten.

• У него было много вещей, выменянных на рынке.

  Er hatte viele Sachen, die er auf dem Markt eingetauscht hatte.

• Разменявший карьеру на покой, он уехал в деревню.

  Nachdem er seine Karriere gegen Ruhe und Frieden eingetauscht hatte, zog er aufs Land.

• Меха, вымениваемые у охотников, шли на продажу.

  Die von Jägern eingetauschten Pelze wurden zum Verkauf angeboten.

• Она вспоминала мужа, променивавшего семью на карьеру.

  Sie erinnerte sich an ihren Mann, der seine Familie gegen eine Karriere eingetauscht hatte.