durchstehen russisch

• отста́ивать

  verteidigen, schützen, eintreten für

  eine ganze Weile stehen, durchstehen

Beispiele

• Мне пришло́сь вы́держать испыта́ние.

  Ich musste eine schwierige Situation durchstehen.

• Ты должен будешь преодоле́ть тяжелое испыта́ние.

  Du wirst eine schwere Prüfung durchstehen müssen.

• Я уве́рена, что Том э́то преодоле́ет.

  Ich bin sicher, dass Tom das durchstehen wird.

• Мы не смогли высидеть весь фильм до конца.

  Wir konnten den ganzen Film nicht bis zum Ende durchstehen.

• Все неудачи переживаются легче, когда рядом друзья.

  Alle Rückschläge lassen sich leichter durchstehen, wenn Freunde an deiner Seite sind.

• Легко деморализуемый отряд не выдержит долгого боя.

  Eine leicht zu demoralisierende Einheit wird einen langen Kampf nicht durchstehen.