dunkles russisch

• чернь

  Niello

  Schwärze

  Düsterwald

  dunkles Gesindel, Pöbel, Mob

Beispiele

• У Тома тёмные во́лосы.

  Tom hat dunkles Haar.

• У Тома есть мра́чная та́йна.

  Tom hat ein dunkles Geheimnis.

• У Мэри краси́вые тёмные во́лосы.

  Mary hat schönes dunkles Haar.

• У него темные во́лосы и темные глаза.

  Er hat dunkles Haar und dunkle Augen.

• Э́то чёрная страни́ца в кни́ге исто́рии отноше́ний между нашими наро́дами.

  Das ist ein dunkles Kapitel im Buch der Geschichte der Beziehungen zwischen unseren Völkern.

• Мы попробовали тёмный английский эль.

  Wir probierten ein dunkles englisches Ale.

• В майне блеснула тёмная холодная вода.

  In der Öffnung im Eis glänzte dunkles, kaltes Wasser.

• Узника бросили в темную темницу.

  Man warf den Gefangenen in ein dunkles Verlies.

• У неё оливковая кожа и тёмные волосы.

  Sie hat olivfarbene Haut und dunkles Haar.

• Он любит темный портер зимой.

  Im Winter trinkt er gern dunkles Porter.

• На ней было тёмненькое платье.

  Sie trug ein dunkles Kleid.

• У него тёмненькие волосы.

  Er hat dunkles Haar.

• Пленников бросили в тёмное узилище.

  Die Gefangenen wurden in ein dunkles Verlies geworfen.

• У неё смуглое, цыганистое лицо.

  Sie hat ein dunkles, zigeunerhaftes Gesicht.

• Тёмные волосы, оттенявшие бледную кожу, привлекали внимание.

  Ihr dunkles Haar, das einen Kontrast zu ihrer blassen Haut bildete, zog die Blicke auf sich.

• Протопопица носила скромное темное платье.

  Die Frau des Erzpriesters trug ein schlichtes dunkles Kleid.