blockieren russisch

• заби́ть

  einschlagen

  reinhauen, reinschießen, schießen

  vernageln

  verprügeln, schlagen

  blockieren, verstopfen, vollstopfen

  schlachten

• забива́ть

  einschlagen

  reinhauen, reinschießen

  vernageln

  verprügeln, schlagen, totschlagen

  blockieren, verstopfen, vollstopfen

• блоки́ровать

  blockieren, sperren

• заблоки́ровать

  blockieren, sperren

• блоки́ровавший

  blockierend, der/die/das blockiert hat

• блоки́рующий

  blockierend, sperrend, hemmend, verhindernd

• блоки́рующийся

  blockierend, selbstblockierend, verriegelnd, klemmend

• забива́вший

  treffend, ein Tor erzielend, der ein Tor erzielte

  einschlagend, hämmernd, der etwas einschlug

  verstopfend, blockierend, der etwas verstopfte

• забива́вшийся

  sich verstopfend, sich zusetzend, sich blockierend

• загора́живавший

  blockierend, versperrend, verdeckend, der/die/das blockierte, der/die/das versperrte

• загора́живающий

  versperrend, blockierend, abschirmend

• загражда́вший

  blockierend, versperrend, verrammelnd

• загражда́ющий

  versperrend, blockierend, absperrend, hindernd

• заеда́вший

  klemmend, hakend, blockierend, festgefahren

  begleitend essend, herunterspülend

  quälend, belästigend, nagend

• заеда́ющий

  klemmend, hakend, blockierend

• закла́дывавший

  gründend, legend, stiftend

  einlegend, hineinlegend, platzierend

  verpfändend, beleihend

  verstopfend, blockierend, zustopfend

• закли́ниваемый

  klemmend, blockierend, sich verklemmend

• закли́нивающий

  klemmend, blockierend, verklemmend, verkeilend

• закли́нивающийся

  klemmend, blockierend, sich festklemmend

• зама́щивающий

  pflasternd, blockierend, ausfüllend

• запру́живавший

  stauend, blockierend, füllend, überfüllend

• заслоня́вший

  abschirmend, verdeckend, blockierend, abdeckend

• засто́поривавший

  blockierend, hemmend, zum Stillstand bringend

• засто́поривающий

  blockierend, hemmend, verhindernd, stoppend

• затыка́ющийся

  sich verstopfend, sich zusetzend, sich blockierend

  stotternd, zögernd (beim Sprechen), stockend (beim Sprechen)

• отсека́ющий

  abschneidend, abtrennend, isolierend, blockierend

• оцепля́вший

  absperrend, umzingelnd, umgebend, blockierend

  betäubend, lähmend, unbeweglich machend

• перегора́живавший

  blockierend, absperrend, abgrenzend

• перекрыва́вший

  blockierend, versperrend, absperrend

• перекрыва́ющий

  blockierend, absperrend, abdeckend

  überlappend

  übertreffend

• прегражда́вший

  versperrend, blockierend, der/die/das versperrt hatte

• прегражда́ющий

  versperrend, blockierend, hindernd

• сто́порящий

  hemmend, blockierend, stoppend

Beispiele

• Большие гру́ппы вооружённых до зубо́в солда́т уси́лили свой ​​контро́ль над столи́цей. Они блоки́руют у́лицы, оцепля́ют прави́тельственные зда́ния и аэропо́рт.Größere Gruppen schwer bewaffneter Soldaten haben ihre Kontrolle über die Hauptstadt gefestigt. Sie blockieren Straßen und riegeln Regierungsgebäude sowie den Flughafen ab.