blinzelte russisch

• сощу́ривший

  der die Augen zusammenkniff, der blinzelte

Beispiele

• Он моргну́л.

  Er blinzelte.

• Она моргну́ла.

  Sie blinzelte.

• Том моргну́л.

  Tom blinzelte.

• Я моргну́ла.

  Ich blinzelte.

• Он молчал и только удивлённо моргал глазами.

  Er schwieg und blinzelte nur erstaunt mit den Augen.

• Девочка заморгала глазами от удивления.

  Das Mädchen blinzelte vor Überraschung.

• Кот заморгал, увидев хозяина.

  Die Katze blinzelte, als sie ihren Besitzer sah.

• Старик помаргивал глазами, слушая рассказ.

  Der alte Mann blinzelte immer wieder, während er der Geschichte lauschte.

• Он сидел и помаргивал от яркого света.

  Er saß da und blinzelte wegen des hellen Lichts.

• Она поморгала и удивлённо посмотрела на меня.

  Sie blinzelte ein paarmal und sah mich überrascht an.

• Мальчик поморгал глазами от яркого света.

  Der Junge blinzelte wegen des hellen Lichts.

• Он поморгал, стараясь проснуться окончательно.

  Er blinzelte und versuchte, endgültig wach zu werden.

• Он сморгнул пылинку из глаза.

  Er blinzelte ein Staubkorn aus dem Auge.

• Мальчик быстро сморгнул и улыбнулся.

  Der Junge blinzelte schnell und lächelte.

• Ребёнок, мигавший от яркого света, закрыл глаза.

  Das Kind, das wegen des hellen Lichts blinzelte, schloss die Augen.

• Кот, моющийся у окна, лениво щурился.

  Die Katze, die sich am Fenster putzte, blinzelte träge.

• Щурящийся от солнца мальчик искал свою кепку.

  Der Junge, der in der Sonne blinzelte, suchte seine Mütze.

• Щурившийся от солнца мальчик надел кепку.

  Der Junge, der in der Sonne blinzelte, setzte seine Mütze auf.

• Мальчик, моргавший от яркого солнца, отвернулся.

  Der Junge, der wegen der grellen Sonne blinzelte, wandte sich ab.

• Кот, ухитрившийся забраться на шкаф, довольно жмурился.

  Die Katze, die es geschafft hatte, auf den Schrank zu klettern, blinzelte zufrieden.

• Кот, жмурящийся на солнце, лежал на подоконнике.

  Die Katze, die in der Sonne blinzelte, lag auf der Fensterbank.

• Кот, распластавшийся на солнце, довольно жмурился.

  Die in der Sonne ausgestreckte Katze blinzelte zufrieden.

• Заморгавший от яркого света мальчик закрыл глаза рукой.

  Der Junge, der wegen des hellen Lichts blinzelte, hielt sich die Augen mit der Hand zu.

• Я заметил заморгавшего от дыма соседа.

  Ich bemerkte, dass der Nachbar wegen des Rauchs blinzelte.

• Кот, возлежавший на подоконнике, лениво щурился на солнце.

  Die Katze, die auf der Fensterbank lag, blinzelte träge in die Sonne.

• Помаргивающий от света мальчик вышел на улицу.

  Der Junge, der wegen des hellen Lichts blinzelte, ging nach draußen.

• Она смаргивала слёзы и молчала.

  Sie blinzelte ihre Tränen weg und schwieg.