betreute russisch
продлёнка
Kinderhort
vom Spätdienst betreute Kinder
Ganztagsschule
Beispiele
Учитель опекал талантливых учеников школы.
Der Lehrer betreute die talentierten Schüler der Schule.
Территория, ведаемая местной администрацией, была расширена.
Das von der örtlichen Verwaltung betreute Gebiet wurde erweitert.
Врач, отнёсшийся к пациенту внимательно, быстро поставил диагноз.
Der Arzt, der den Patienten aufmerksam betreute, stellte schnell eine Diagnose.
Врач, ухаживавший за пациентом, был очень внимателен.
Der Arzt, der den Patienten betreute, war sehr aufmerksam.
Клиенты, обслуживаемые новым менеджером, остались довольны.
Die von dem neuen Manager betreuten Kunden waren zufrieden.
Больной, присматриваемый врачами, быстро выздоравливал.
Der von den Ärzten betreute Patient erholte sich schnell.
Курируемый нами проект успешно завершился в срок.
Das von uns betreute Projekt wurde pünktlich erfolgreich abgeschlossen.
Курируемая компания получила новых инвесторов.
Das betreute Unternehmen gewann neue Investoren.
Студенты, курируемые этим профессором, часто выступают на конференциях.
Die von diesem Professor betreuten Studenten treten häufig auf Konferenzen auf.
Клиент, ублажаемый персоналом, остался доволен обслуживанием.
Der vom Personal zuvorkommend betreute Kunde war mit dem Service zufrieden.
