beaufsichtigt russisch

понаблюдаться
beobachtet werden, beaufsichtigt werden, überwacht werden
zu beobachten sein
догляде́вший
der betreut hat, der beaufsichtigt hat, der gepflegt hat
der zu Ende geschaut hat, der zu Ende gesehen hat
доглядываемый
beaufsichtigt, betreut, gepflegt
кури́ровавший
beaufsichtigt, betreut, kuratiert, der/die beaufsichtigt/betreut hat
кури́руемый
beaufsichtigt, betreut, kuratiert, geleitet
приглядываемый
beaufsichtigt, betreut, überwacht
присма́триваемый
beaufsichtigt, betreut, überwacht
присмо́тренный
gepflegt, beaufsichtigt, betreut
надзира́вший
beaufsichtigend, überwachend, der/die/das beaufsichtigte
пригля́дывавший
der aufpasste, der beaufsichtigte

Beispiele

Охранник надзирает за порядком в тюрьме.
Der Wachmann beaufsichtigt die Ordnung im Gefängnis.
Он надсматривает за рабочими на стройке.
Er beaufsichtigt die Arbeiter auf der Baustelle.
Прицепщица следила за прицепом трактора.
Die Anhängerkopplerin beaufsichtigte den Anhänger des Traktors.
Мать не доглядела за ребёнком у воды.
Die Mutter hatte das Kind am Wasser nicht ausreichend beaufsichtigt.
Наблюдающий за детьми воспитатель заметил драку.
Der Erzieher, der die Kinder beaufsichtigte, bemerkte eine Prügelei.
Учитель, контролировавший экзамен, следил за порядком в классе.
Der Lehrer, der die Prüfung beaufsichtigte, sorgte für Ordnung im Klassenraum.
Инженер, осуществлявший надзор за стройкой, уже уволился.
Der Ingenieur, der die Bauarbeiten beaufsichtigte, hat bereits gekündigt.
Учитель, присматривавший за учениками, вывел их из класса.
Der Lehrer, der die Schüler beaufsichtigte, führte sie aus dem Klassenraum.
Дом, присматриваемый соседями, стоял без хозяев целый месяц.
Das von den Nachbarn beaufsichtigte Haus stand einen ganzen Monat lang leer.
Рабочие следили за машиной, молотящей снопы весь день.
Die Arbeiter beaufsichtigten den ganzen Tag die Maschine, die Garben drosch.
Чиновник, надзиравший за работами, доложил начальству.
Der Beamte, der die Arbeiten beaufsichtigt hatte, erstattete seinen Vorgesetzten Bericht.
Печенье, выпекающееся в печи, требует внимания.
Die Plätzchen, die im Ofen gebacken werden, müssen beaufsichtigt werden.
Охранник, надсматривающий за рабочими, был строгим.
Der Wachmann, der die Arbeiter beaufsichtigte, war streng.
Инспектор, надсматривающий за стройкой, приехал утром.
Der Inspektor, der die Baustelle beaufsichtigte, kam am Morgen.
Надзиратель, надсматривавший за заключёнными, был очень требовательным.
Der Aufseher, der die Gefangenen beaufsichtigte, war sehr anspruchsvoll.
Учитель, надсматривавший за экзаменом, заметил обман.
Der Lehrer, der die Prüfung beaufsichtigte, bemerkte den Betrug.
Мастер, надсматривавший за учениками, редко хвалил их.
Der Meister, der die Lehrlinge beaufsichtigte, lobte sie nur selten.
Рыба, обжаривающаяся на гриле, требует постоянного внимания.
Der auf dem Grill bratende Fisch muss ständig beaufsichtigt werden.