auswich russisch

• отви́ливавший

  der/die/das abwich, der/die/das auswich, der/die/das abschwenkte

Beispiele

• У меня бы́ло чу́вство, что он избегал серьёзных пробле́м.

  Ich hatte das Gefühl, dass er den größten Problemen auswich.

• Женщина, отмахивающаяся от вопросов, молча ушла.

  Die Frau, die den Fragen auswich, ging schweigend fort.

• Шарахавшиеся в стороны прохожие уступили дорогу.

  Die Passanten, die zur Seite auswichen, machten den Weg frei.

• Парирующий все вопросы политик раздражал журналистов.

  Der Politiker, der jeder Frage auswich, ärgerte die Journalisten.

• Водитель, объезжающий яму, свернул на обочину.

  Der Fahrer, der einem Schlagloch auswich, fuhr auf den Seitenstreifen.

• Мальчик, увёртывающийся от снежков, весело смеялся.

  Der Junge, der den Schneebällen auswich, lachte fröhlich.

• Заяц, увёртывающийся от собаки, скрылся в кустах.

  Der Hase, der dem Hund auswich, verschwand im Gebüsch.

• Боксёр, увёртывающийся от ударов, легко выигрывал раунд.

  Der Boxer, der den Schlägen auswich, gewann die Runde mühelos.

• Мальчик, увёртывавшийся от мяча, наконец упал.

  Der Junge, der dem Ball auswich, fiel schließlich hin.

• Кот, увёртывавшийся от рук хозяина, спрятался под столом.

  Die Katze, die den Händen ihres Besitzers auswich, versteckte sich unter dem Tisch.

• Боец, увёртывавшийся от удара, отступил в угол.

  Der Kämpfer, der dem Schlag auswich, zog sich in eine Ecke zurück.

• Отшатывавшийся от толпы старик искал выход.

  Der alte Mann, der der Menge auswich, suchte einen Ausweg.

• Водитель, отвиливавший от ям, ехал очень медленно.

  Der Fahrer, der den Schlaglöchern auswich, fuhr sehr langsam.