ausgeräuchert russisch

морённый
erschöpft, ausgelaugt, müde
ausgehungert, abgemagert, verhungert
begast, vergiftet, ausgeräuchert
вы́куренный
geraucht, aufgeraucht, fertig geraucht
ausgeräuchert, durch Rauch vertrieben
выку́риваемый
ausgeräuchert (werdend), vertrieben (werdend), herausgeraucht (werdend)
оку́риваемый
geräuchert werdend, ausgeräuchert werdend, beräuchert werdend
вы́куривший
der geraucht hat, nachdem er geraucht hatte
der ausgeräuchert hat, der mit Rauch vertrieben hat
обку́риваемый
geräuchert werdend, begast werdend, ausgeräuchert werdend
закуриваться
angezündet werden, sich anzünden lassen
ausgeräuchert werden
промори́вший
ausgehungert habend, erschöpft habend, ermüdet habend
begast habend, ausgeräuchert habend, ausgerottet habend
обку́ривавший
ausgeräuchert habend, beräuchert habend
high gemacht habend, berauscht habend (mit Rauch)

Beispiele

Комнату обкуривали травами от насекомых.
Der Raum wurde mit Kräutern gegen Insekten ausgeräuchert.
После дождя началось окуривание теплицы дымом.
Nach dem Regen wurde das Gewächshaus mit Rauch ausgeräuchert.
Охотник, выкуривший лису из норы, довольно улыбнулся.
Der Jäger, der den Fuchs aus seinem Bau ausgeräuchert hatte, lächelte zufrieden.
Насекомые, моримые дымом, вылетали из улья.
Die mit Rauch ausgeräucherten Insekten flogen aus dem Bienenstock.
Пчёлы, выкуриваемые из улья, разлетались в стороны.
Die Bienen, die aus dem Bienenstock ausgeräuchert wurden, flogen in alle Richtungen davon.
Крысы, выкуриваемые из подвала, побежали к выходу.
Die Ratten, die aus dem Keller ausgeräuchert wurden, liefen zum Ausgang.
Обкуривавший всю квартиру дым долго не выветривался.
Der Rauch, der die ganze Wohnung ausgeräuchert hatte, verzog sich nur langsam.
Обкуриваемые дымом улья пчёлы становятся спокойнее.
Die Bienen in den mit Rauch ausgeräucherten Bienenstöcken werden ruhiger.
Обкуриваемый склад проверят через два дня.
Das ausgeräucherte Lager wird in zwei Tagen überprüft.