auflösend russisch

• та́ющий

  tauend, schmelzend, sich auflösend

• рву́щийся

  strebend, eifrig, begierig, sehnsüchtig

  reißend, ausfransend, zerbrechend, sich auflösend

• разреша́ющий

  erlaubend, zulassend, genehmigend, ermöglichend

  auflösend, lösend, entscheidend, bestimmend

• распада́ющийся

  zerfallend, sich auflösend, zerbröselnd

• распуска́ющийся

  blühend, aufblühend, sich öffnend

  sich lösend, sich auflösend, auseinandergehend

• распуска́ющий

  sich entfaltend, aufblühend, sich öffnend

  sich lösend, sich auflösend, locker werdend

• разжижа́ющий

  verflüssigend, verdünnend, auflösend

• растворя́ющий

  auflösend

• растворя́ющийся

  sich auflösend, löslich

• разводя́щий

  Postenführer, Ablösungsführer

  züchtend, vermehrend, anbauend

  verdünnend, auflösend

  trennend, auseinanderbringend

  scheidend

  anzündend, entfachend, entzündend, anmachend

  zu einer Geldausgabe nötigend, ausspucken lassend

  anschmierend, andrehend, einseifend, einwickelnd

  in Übereinstimmung bringend, versöhnend, aussöhnend, besänftigend

• рассе́ивающийся

  sich zerstreuend, sich auflösend, sich verteilend

• расса́сывающийся

  resorbierbar, auflösbar, sich auflösend

• распу́тывающий

  entwirrend, auflösend

• рва́вшийся

  reißend, zerreißend, sich auflösend

  strebend, stürmend, drängend, begierig

• разве́ивающийся

  sich zerstreuend, sich auflösend, sich verflüchtigend

• ликвиди́рующий

  liquidierend, eliminierend, auflösend, abschaffend

• разве́ивающий

  zerstreuend, vertreibend, auflösend

• распуска́вший

  lockernd, lösend, aufbindend

  auflösend, beendend

  verbreitend, in Umlauf bringend

• разгоня́вший

  beschleunigend, antreibend

  zerstreuend, vertreibend, auflösend

• располза́вшийся

  sich ausbreitend, kriechend, auseinanderkriechend

  sich auflösend, auseinanderfallend, zerfallend

• растворя́вший

  auflösend, der/die/das auflöste

• раствори́вший

  der/die/das aufgelöst hat, auflösend (vergangen)

  der/die/das geöffnet hat, der/die/das aufgemacht hat

• распу́тывавший

  entwirrend, auflösend

• расплета́ющийся

  sich auflösend, sich entwirrend, sich entflechtend, sich lösend

• расторга́ющий

  aufhebend, auflösend, kündigend, beendend

• разреша́ющийся

  sich auflösend, lösbar, zulässig werdend

• расплыва́вшийся

  verschwimmend, sich ausbreitend, sich auflösend

• растворя́вшийся

  sich auflösend, der/die/das sich auflöste

• рассе́ивавшийся

  sich zerstreuend, sich auflösend, sich verflüchtigend

• расса́сывавшийся

  sich auflösend, resorbierend, sich zerstreuend, sich zurückbildend

• рассе́ивавший

  zerstreuend, streuend, auflösend

• разба́лтывающийся

  sich lockernd, lose werdend, wackelig werdend, sich auflösend

• разве́ивавший

  zerstreuend, verwehend, auflösend

• разве́ивавшийся

  sich zerstreuend, zerstreut werdend, sich auflösend, sich verflüchtigend

• раздробля́вшийся

  zerfallend, sich auflösend, zerbröselnd

• разлеза́ющийся

  auseinanderfallend, sich auflösend, zerfallend, aufribbelnd

• распа́ивающий

  entlötend, auflösend, Zuteilungen verteilend

• распа́рывавшийся

  sich auftrennend, aufgetrennt werdend, sich auflösend

• рассучиваемый

  entdreht werdend, sich entrollend, sich auflösend

• расторга́вший

  auflösend, annullierend, kündigend

• расформиро́вывающий

  auflösend, liquidierend

• расформиро́вывавший

  auflösend

• расчленя́ющийся

  sich auflösend, auseinanderfallend, fragmentierend

• расплёвывающийся

  zerfallend, sich auflösend, scheiternd, zusammenbrechend

• распу́тывающийся

  sich entwirrend, sich lösend, sich auflösend

• разла́живавшийся

  kaputtgehend, zerfallend, sich auflösend, durcheinandergeratend

• расса́сывающий

  auflösend, resorbierend, zerstreuend, absorbierend

• рассасывавший

  auflösend, resorbierend, absorbierend

• лохма́тившийся

  struppig, zottig, zerzaust

  ausfransend, sich auflösend, zerfasert

• разлага́вшийся

  verwesend, verrottend, sich zersetzend, zerfallend

  degenerierend, korrumpierend, sich auflösend, demoralisiert

Beispiele

• Рвущаяся ткань не годится для нового платья.

  Der sich auflösende Stoff eignet sich nicht für ein neues Kleid.

• В аптеке продают рассасывающиеся таблетки от боли в горле.

  In der Apotheke werden sich auflösende Lutschtabletten gegen Halsschmerzen verkauft.

• Кот играл с разматывающимся шарфом.

  Die Katze spielte mit dem sich auflösenden Schal.

• Разматывавшаяся нитка запуталась вокруг ножки стула.

  Der sich auflösende Faden verhedderte sich um ein Stuhlbein.

• Он посмотрел на расклеивающийся конверт с тревогой.

  Besorgt sah er auf den sich auflösenden Umschlag.

• Расплетающаяся коса мешала девочке бежать.

  Der sich auflösende Zopf hinderte das Mädchen am Laufen.

• Расплетающийся канат опасно свисал с крюка.

  Das sich auflösende Seil hing gefährlich am Haken.

• Врач назначил рассасывающий гель для шрамов.

  Der Arzt verschrieb ein auflösendes Gel gegen Narben.

• Это рассасывающий крем от синяков.

  Das ist eine auflösende Creme gegen blaue Flecken.