aufgestapelt russisch

• сло́женный

  gefaltet, zusammengefaltet, zusammengelegt

  gestapelt, aufgestapelt, aufgeschichtet

  verfasst, gedichtet, komponiert

  addiert, zusammengezählt

• сгребённый

  zusammengerecht, zusammengefegt, zusammengeharkt, aufgestapelt

• застогова́вший

  aufgestapelt, der/die/das aufgestapelt hat

• застого́ванный

  verstaut, aufgestapelt, zusammengepackt

• нагороди́вший

  aufgetürmt habend, aufgestapelt habend, gebaut habend, angehäuft habend

  Unsinn geredet habend, durcheinandergebracht habend, viel Überflüssiges gesagt habend

Beispiele

• Мы свали́ли дрова во дворе́.

  Wir haben das Holz im Hinterhof aufgestapelt.

• Тесовые доски сложили аккуратной стопкой во дворе.

  Die Bretter wurden im Hof ordentlich aufgestapelt.

• Пилёные бревна аккуратно сложены в штабель.

  Die gesägten Baumstämme sind ordentlich aufgestapelt.

• Нарубленные дрова аккуратно сложили у сарая.

  Das gehackte Brennholz wurde ordentlich neben dem Schuppen aufgestapelt.

• Мы увидели рабочего, сложившего кирпичи в аккуратную стопку.

  Wir sahen einen Arbeiter, der die Ziegel ordentlich aufgestapelt hatte.

• Заготовленные дрова сложены у сарая.

  Das bereitgelegte Brennholz ist neben dem Schuppen aufgestapelt.

• Дрова, приволочённые с улицы, сложили у печи.

  Das von draußen hereingeschleppte Brennholz wurde neben dem Ofen aufgestapelt.

• Мы разобрали наваленные на столе бумаги.

  Wir sortierten die auf dem Tisch aufgestapelten Papiere.

• Все старые доски давно попиленные и сложены в сарае.

  Alle alten Bretter waren schon längst zersägt und im Schuppen aufgestapelt.

• Дрова, притаскиваемые в дом, складывали у печи.

  Das ins Haus geschleppte Brennholz wurde neben dem Ofen aufgestapelt.

• Мусор оказался складированным во дворе.

  Der Müll war im Hof aufgestapelt worden.

• Все ящики были складированы аккуратными рядами.

  Alle Kisten waren in ordentlichen Reihen aufgestapelt worden.

• Протёсанные доски аккуратно сложили в углу двора.

  Die behauenen Bretter wurden ordentlich in der Ecke des Hofs aufgestapelt.

• Дрова, заготовляемые осенью, складывают у дома.

  Das im Herbst gesammelte Brennholz wird am Haus aufgestapelt.