applaudieren russisch

аплоди́ровать
Beifall klatschen, applaudieren
поаплоди́ровать
eine Zeit lang applaudieren
захло́пывать
zuschlagen, zuklappen, zuknallen
erwischen, fangen, einsperren
durch Applaudieren am Weitersprechen hindern, niederklatschen
захло́пать
anfangen zu klatschen, anfangen zu applaudieren, in Applaus ausbrechen
durch Applaudieren am Weitersprechen hindern, niederklatschen
прохло́пать
verpassen, verschlafen, verpeilen
eine ganze Zeit hindurch klatschen, eine Weile applaudieren
хло́пающий
klatschend, applaudierend
flatternd, schlagend
zuschlagend
аплоди́рующий
applaudierend, klatschend
аплоди́ровавший
applaudierend, applaudiert habend
рукопле́щущий
applaudierend, klatschend
рукоплеска́вший
applaudierend, klatschend, Beifall spendend
хло́павший
klatschend, applaudierend
flatternd, schlagend
zuschlagend, knallend

Beispiele

Как только но́вый учи́тель вошёл в класс, ученики́ зааплоди́ровали.
Sobald der neue Lehrer das Klassenzimmer betrat, begannen die Schüler zu applaudieren.
Все студе́нты аплоди́руют.
Alle Studenten applaudieren.
Все зри́тели вста́ли и на́чали аплоди́ровать.
Das ganze Publikum stand auf und begann zu applaudieren.
Толпа́ зааплоди́ровала.
Die Menge begann zu applaudieren.
Почему лю́ди аплоди́руют?
Warum applaudieren die Leute?
Все аплоди́руют.
Alle applaudieren.
Музыканты доигрывали песню, когда зал начал аплодировать.
Die Musiker spielten das Lied gerade zu Ende, als der Saal zu applaudieren begann.
Опомнившиеся зрители начали аплодировать.
Die wieder zu sich gekommenen Zuschauer begannen zu applaudieren.
Аплодирующая публика встала со своих мест.
Das applaudierende Publikum erhob sich von seinen Plätzen.
Аплодировавший зал встал после последней песни.
Der applaudierende Saal erhob sich nach dem letzten Lied.
Аплодирующая толпа не хотела расходиться.
Die applaudierende Menge wollte sich nicht zerstreuen.
Среди аплодировавших я заметил своего учителя.
Unter den Applaudierenden bemerkte ich meinen Lehrer.
Расчувствовавшийся от песни зритель громко захлопал.
Der von dem Lied ergriffene Zuschauer begann laut zu applaudieren.
Огорошенные зрители не сразу начали хлопать.
Die verblüfften Zuschauer begannen nicht sofort zu applaudieren.
Толпа, рукоплещущая артистам, не хотела уходить со стадиона.
Die den Künstlern applaudierende Menge wollte das Stadion nicht verlassen.
Зрители, рукоплещущие певице, встали со своих мест.
Die der Sängerin applaudierenden Zuschauer standen von ihren Plätzen auf.
Рукоплещущая публика долго не отпускала музыкантов со сцены.
Das applaudierende Publikum ließ die Musiker lange nicht von der Bühne.
Рукоплескавший зал долго не отпускал артистов.
Der applaudierende Saal ließ die Künstler lange nicht gehen.
Он вспомнил рукоплескавших зрителей и улыбнулся.
Er erinnerte sich an die applaudierenden Zuschauer und lächelte.
Толпа, группировавшаяся у сцены, начала аплодировать.
Die Menge, die sich an der Bühne versammelt hatte, begann zu applaudieren.