anhörte russisch

• заслу́шивавший

  der/die/das anhörte, anhörend

Beispiele

• Я обнару́жил, что слу́шаю его за́писи.

  Ich stellte fest, dass ich mir seine Aufnahmen anhörte.

• Слушая расска́з, мы много смея́лись.

  Während wir uns die Erzählung anhörten, haben wir viel gelacht.

• Мужчина багровел, слушая эти обвинения.

  Der Mann lief purpurrot an, während er sich diese Anschuldigungen anhörte.

• Она мужалась, слушая плохие новости.

  Sie bewahrte ihre Fassung, während sie die schlechten Nachrichten anhörte.

• Учитель, выслушивающий ответы детей, улыбнулся.

  Der Lehrer, der sich die Antworten der Kinder anhörte, lächelte.

• Начальник, выслушивающий жалобы, молчал.

  Der Chef, der sich die Beschwerden anhörte, schwieg.

• Доктор, выслушивавший больного, задал вопрос.

  Der Arzt, der den Patienten anhörte, stellte eine Frage.

• Мама, выслушивавшая рассказ сына, вздохнула.

  Die Mutter, die sich die Geschichte ihres Sohnes anhörte, seufzte.

• Судья, выслушивавший свидетеля, делал записи.

  Der Richter, der den Zeugen anhörte, machte sich Notizen.

• Студент, прослушивавший лекцию, делал заметки.

  Der Student, der die Vorlesung anhörte, machte sich Notizen.

• Запись, прослушивавшаяся следователем, длилась почти час.

  Die Aufnahme, die sich der Ermittler anhörte, dauerte fast eine Stunde.

• Я видел деда, дослушивающего новости по радио.

  Ich sah meinen Großvater, der die Nachrichten im Radio bis zum Ende anhörte.

• Эта запись, дослушиваемая учениками, была довольно длинной.

  Diese Aufnahme, die sich die Schüler bis zum Ende anhörten, war ziemlich lang.

• Комитет, заслушивающий доклад министра, задавал вопросы.

  Der Ausschuss, der den Bericht des Ministers anhörte, stellte Fragen.

• Комиссия, заслушивающая свидетелей, работала весь день.

  Die Kommission, die die Zeugen anhörte, arbeitete den ganzen Tag.

• Совет, заслушивающий отчёт директора, принял решение.

  Der Rat, der den Bericht des Direktors anhörte, fasste einen Beschluss.

• Судья, заслушивавший свидетеля, сделал важные заметки.

  Der Richter, der den Zeugen anhörte, machte wichtige Notizen.

• Комиссия, заслушивавшая доклад, задала много вопросов.

  Die Kommission, die den Bericht anhörte, stellte viele Fragen.

• Депутаты, заслушивавшие отчёт министра, остались недовольны.

  Die Abgeordneten, die den Bericht des Ministers anhörten, blieben unzufrieden.