Zucht- russisch

• разведе́ние

  Zucht, Züchtung, Anbau

• племенно́й

  Zucht-, Rasse-

• выра́щивание

  Aufzucht, Zucht

  Anbau

• каракулево́дство

  Zucht von Karakulschafen / Persianerlämmern

• селекцио́нный

  Zuchtauswahl-, Selektions-, Zucht-, Stammbaum-, Samen-

Beispiele

• Том держа́л па́ру кро́ликов на разво́д.

  Tom hielt ein Kaninchenpaar zur Zucht.

• Он занимается разведением редких пород собак.

  Er beschäftigt sich mit der Zucht seltener Hunderassen.

• Каракулеводство развито в некоторых регионах Средней Азии.

  In einigen Regionen Zentralasiens ist die Zucht von Karakulschafen weit entwickelt.

• Мой дед всю жизнь занимался каракулеводством.

  Mein Großvater widmete sein ganzes Leben der Zucht von Karakulschafen.

• Каракулеводство приносит доход местным хозяйствам.

  Die Zucht von Karakulschafen bringt den örtlichen Betrieben Einnahmen.

• На ферме держат несколько свиноматок для разведения.

  Auf dem Bauernhof werden mehrere Zuchtsauen zur Zucht gehalten.

• Фермер купил трёх селезней для разведения.

  Der Bauer kaufte drei Enteriche zur Zucht.

• Этих собак не случают без документов.

  Diese Hunde werden nicht ohne Papiere zur Zucht eingesetzt.

• Кроликов случают довольно часто.

  Kaninchen werden ziemlich häufig zur Zucht eingesetzt.

• Фермер купил молодого хряка для разведения.

  Der Bauer kaufte einen jungen Eber zur Zucht.

• Мы взяли щенка породы померанец из питомника.

  Wir haben einen Pomeranian-Welpen aus einer Zucht bekommen.