Wurf russisch

бросо́к
Wurf
помёт
Tierkot
Wurf, Brut
мета́ние
Werfen, Wurf(disziplin)
вы́водок
Brut, Jungen, Nachkommen, Wurf
Kinderschar, Schar
броско́м
werfend, durch einen Wurf
durch schnellen Vormarsch, in schnellem Vormarsch
мета́тельный
Wurf-
мо́лодь
Fischbrut, Jungfische, Jungtiere, Wurf (Tierjunge)
припло́д
Tiernachwuchs, Tierzuwachs, Wurf
сплеча́
mit vollem Schwung, weit ausholend, mit aller Wucht (von einem Wurf)
unüberlegt, wild drauflos, holterdiepolter, unbedacht, vorschnell, überstürzt, voreilig
забро́с
Wurf, Schuss, Pass
Entsendung, Einbruch, Einsatz
Einsatz
чи́жик
Schleuderstab, Wurfpfeil
Zeisig
дро́тик
Wurfspieß, Kosakenspieß, Kosakenpike, Dartpfeil
берды́ш
Wurfspeer
лассо́
Lasso, Wurfriemen
она́гр
Onager, persischer Halbesel
Onager, Wurfmaschine
фри́сби
Frisbee, Wurfscheibe
сюрике́н
Wurfstern; Shuriken
требуше́т
Trebuchet, Wurfmaschine

Beispiele

Один точный бросок принёс команде победу.
Ein präziser Wurf brachte der Mannschaft den Sieg.
У кошки родился помёт из пяти котят.
Die Katze bekam einen Wurf mit fünf Kätzchen.
Спортсмен выиграл матч резким броском
Der Sportler gewann das Spiel mit einem kraftvollen Wurf.
Он победил своим последним броском
Er gewann mit seinem letzten Wurf.
Мяч попал в кольцо метким броском
Der Ball landete mit einem präzisen Wurf im Korb.
Спортсмен тренируется с метательным снарядом.
Der Sportler trainiert mit einem Wurfgerät.
Копьё относится к метательному оружию древности.
Der Speer zählt zu den Wurfwaffen der Antike.
Судьи оценили бросок метательницы.
Die Kampfrichter bewerteten den Wurf der Werferin.
Все щенки в помёте оказались одношёрстными.
Alle Welpen im Wurf waren einfarbig.
Он смог заарканить лошадь одним броском.
Er schaffte es, das Pferd mit einem einzigen Wurf einzufangen.
Спортсмен проверил вес метаемого снаряда.
Der Athlet überprüfte das Gewicht des Wurfgeschosses.
Спортсмен, докинувший снаряд до отметки, установил рекорд.
Der Sportler, der das Wurfgerät bis zur Markierung warf, stellte einen Rekord auf.