Wirbelsäule russisch

• позвоно́чник

  Wirbelsäule, Rückgrat

• хребти́на

  Rückgrat, Wirbelsäule, (umgangssprachlich) Rücken

  Gebirgsgrat, Bergkamm, Gebirgszug

Beispiele

• Одна из пуль повреди́ла ему позвоно́чник.

  Eine der Kugeln verletzte seine Wirbelsäule.

• Врач сказал, что у меня болит позвоночник.

  Der Arzt sagte, dass mir die Wirbelsäule wehtut.

• Врач нашёл дегенеративные изменения в позвоночнике.

  Der Arzt stellte degenerative Veränderungen an der Wirbelsäule fest.

• Не садись так, ты искривишь себе спину.

  Sitz nicht so, sonst verkrümmst du dir die Wirbelsäule.

• У него сильное искривление позвоночника.

  Er hat eine starke Wirbelsäulenverkrümmung.

• Врач назначил вытяжение позвоночника после травмы.

  Der Arzt verordnete nach der Verletzung eine Wirbelsäulentraktion.

• Тяжелые сумки искривляют позвоночник.

  Schwere Taschen verkrümmen die Wirbelsäule.

• Позвоночные животные имеют хребет.

  Wirbeltiere haben eine Wirbelsäule.

• После аварии сделали просвечивание позвоночника.

  Nach dem Unfall wurde seine Wirbelsäule geröntgt.

• Позвоночник искривляется, если сидеть неправильно.

  Die Wirbelsäule verkrümmt sich, wenn man falsch sitzt.

• У него был искривлённый позвоночник.

  Er hatte eine verkrümmte Wirbelsäule.

• Искривлявший позвоночник рюкзак был слишком тяжёлым.

  Der Rucksack, der seine Wirbelsäule krümmte, war zu schwer.

• Остеопатия помогает при проблемах с позвоночником.

  Osteopathie hilft bei Wirbelsäulenproblemen.