Weckruf russisch

• подъём

  Aufstieg, Besteigung, Erklimmen

  Aufschwung, Anstieg, Aufwärtsentwicklung

  Elan, Begeisterung, Enthusiasmus, Schwung

  Heben, Hebung, Anheben, Bergung (eines Wracks)

  Steigung, Anstieg, Ansteigen

  Aufstehen, Wecken (militärisch), Weckruf

  Rist, Spann

• побу́дка

  Wecksignal, Weckruf, Wecken, Reveille

Beispiele

• Дава́йте устро́им побу́дку по телефо́ну в семь утра.

  Lassen Sie uns einen Weckruf für sieben Uhr morgens vereinbaren.

• Разбуди́те меня пожалуйста звонком в восемь часо́в.

  Bitte geben Sie mir um acht Uhr einen Weckruf.

• Том попроси́л разбуди́ть его по телефо́ну.

  Tom bat um einen Weckruf.

• Том ка́ждое у́тро игра́л побу́дку на своем го́рне.

  Tom spielte jeden Morgen auf seinem Horn den Weckruf.

• Его статья прозвучала как набат для всей страны.

  Sein Artikel klang wie ein Weckruf für das ganze Land.

• Побудка была ровно в шесть утра.

  Der Weckruf war pünktlich um sechs Uhr morgens.