Variet russisch

• разнови́дность

  Variante, Varietät

  Spielart

  Vielfalt

• варьете́

  Varieté

Beispiele

• Нельзя определя́ть языки́ как взаимно непоня́тные вариа́ции, так как тогда не бы́ли бы, например, норве́жский, да́тский и шве́дский разли́чными языка́ми.

  Man kann Sprachen nicht als gegenseitig unverständliche Varietäten definieren, denn dann wären zum Beispiel Norwegisch, Dänisch und Schwedisch keine verschiedenen Sprachen.

• Том говори́т на брази́льской разнови́дности португа́льского.

  Tom spricht die brasilianische Varietät des Portugiesischen.

• Том говори́т на брази́льском вариа́нте португа́льского.

  Tom spricht die brasilianische Varietät des Portugiesischen.