Urlauber russisch

• отдыха́ющий

  sich erholend, ausruhend, im Urlaub befindlich

  Urlauber, Erholungsgast, Feriengast

• куро́ртник

  Kurgast, Urlauber

• отпускни́к

  Urlauber

• отдыха́ющий

  Urlauber, Erholungssuchender, Feriengast, Kurgast

• куро́ртница

  Kurgästin, Urlauberin, Feriengästin

Beispiele

• На пляже отдыхающие загорали под солнцем.

  Am Strand sonnten sich die Urlauber.

• Отдыхающие гуляли по набережной вечером.

  Die Urlauber spazierten abends an der Uferpromenade entlang.

• Курортники гуляли вечером по набережной.

  Die Urlauber spazierten abends an der Uferpromenade entlang.

• На пляже было много курортников из разных городов.

  Am Strand waren viele Urlauber aus verschiedenen Städten.

• Курортник купил себе смешную соломенную шляпу.

  Der Urlauber kaufte sich einen lustigen Strohhut.

• На пляже отдыхали десятки отпускников.

  Am Strand erholten sich Dutzende Urlauber.

• Отпускник забыл дома все документы.

  Der Urlauber hatte alle seine Dokumente zu Hause vergessen.

• Гостиница была полна отпускников из разных городов.

  Das Hotel war voller Urlauber aus verschiedenen Städten.

• Курортница загорала на пляже с утра до вечера.

  Die Urlauberin sonnte sich von morgens bis abends am Strand.

• Молодая курортница гуляла по набережной каждый день.

  Die junge Urlauberin ging jeden Tag an der Uferpromenade spazieren.

• Курортница купила себе шляпу от солнца в местном магазине.

  Die Urlauberin kaufte sich in einem örtlichen Geschäft einen Sonnenhut.

• Полулежавший в шезлонге отдыхающий пил лимонад.

  Der im Liegestuhl zurückgelehnte Urlauber trank Limonade.

• Блаженствующий отдыхающий лежал под пальмой.

  Der selige Urlauber lag unter einer Palme.

• Отдыхающие любят проводить лето в Средиземье.

  Urlauber verbringen den Sommer gern im Mittelmeerraum.