Untreue russisch

• изме́на

  Verrat, Treuebruch

  Ehebruch, Untreue

• вероло́мство

  Treulosigkeit, Verrat, Wortbruch, Untreue

• неве́рность

  Untreue, Treulosigkeit

  Unrichtigkeit, Fehlerhaftigkeit

  Unzuverlässigkeit, Unsicherheit

• адюльте́р

  eheliche Untreue, Seitensprung

• прелюбодея́ние

  Ehebruch, eheliche Untreue, Seitensprung

Beispiele

• Дура́к, я забы́л об э́той неве́рной сво́лочи.

  Idiot, ich habe diese untreue Schlampe vergessen.

• День за днем таблоиды будора́жили пу́блику сенсацио́нными подро́бностями о супру́жеской неве́рности президе́нта.

  Tag für Tag erregten die Boulevardblätter die Öffentlichkeit mit reißerischen Details über die eheliche Untreue des Präsidenten.

• Он распека́л её за преда́тельство.

  Er schalt sie wegen ihrer Untreue.

• Он брани́л её за преда́тельство.

  Er beschimpfte sie wegen ihrer Untreue.

• Мэри сожгла́ письма своего́ неве́рного возлю́бленного.

  Mary verbrannte die Briefe ihres untreuen Geliebten.

• Пока Луиза сжига́ла письма своего́ неве́рного любо́вника, в окно́ пробрала́сь белка и пры́гнула ей на плечо́.

  Als Luisa gerade die Briefe ihres untreuen Geliebten verbrannte, kam ein Eichhörnchen zum Fenster herein und hüpfte auf ihre Schulter.

• Тому трудно смири́ться с неве́рностью Мэри.

  Tom fällt es schwer, sich mit Marys Untreue abzufinden.

• Заподозривший измену муж начал следить за женой.

  Der Ehemann, der seine Frau der Untreue verdächtigte, begann, ihr nachzuspionieren.