Tschernobyl- russisch

• черно́быль

  Tschernobyl

• черно́быльский

  Tschernobyler, Tschernobyl-, aus/von Tschernobyl, auf die Stadt Tschernobyl/die Katastrophe des AKW Tschernobyl bezogen

Beispiele

• Только Чернобыль вспомина́ется, когда я ду́маю об Украи́не. А, и Сергей Назарович Бубка, пра́вда?

  Wenn ich an die Ukraine denke, fällt mir nur Tschernobyl ein. Ach ja, und Serhij Nasarowytsch Bubka, stimmt’s?

• Чернобыльские лисы, в тече́ние 29 лет подвергающиеся радиоакти́вному облуче́нию, переста́ли боя́ться люде́й и охотно беру́т корм из их рук.

  Die Füchse, die in Tschernobyl 29 Jahre lang radioaktiver Strahlung ausgesetzt wurden, haben nicht mehr Angst vor Menschen und sind bereit, Nahrung aus ihrer Hand zu nehmen.

• Сего́дня я посмотре́л фильм о чернобыльской катастро́фе.

  Heute habe ich einen Film über die Katastrophe von Tschernobyl gesehen.

• Авария в Чернобыле произошла в тысяча девятьсот восемьдесят шестом году.

  Der Unfall in Tschernobyl ereignete sich 1986.

• Многие люди покинули Чернобыль после катастрофы.

  Viele Menschen verließen Tschernobyl nach der Katastrophe.

• Чернобыльская зона до сих пор закрыта для жизни.

  Die Tschernobyl-Sperrzone ist nach wie vor nicht bewohnbar.

• Мой дед был ликвидатором аварии в Чернобыле.

  Mein Großvater war als Aufräumarbeiter bei der Katastrophe von Tschernobyl im Einsatz.