Sturzflug russisch

• пике́

  Pikee

  Sturzflug

• пики́ровать

  im Sturzflug niedergehen

• спики́ровать

  im Sturzflug hinuntergehen

• пики́рование

  Sturzflug

  Pikieren, Verpflanzen, Umpflanzen, Versetzen, Umsetzen, Vereinzeln

• пикиро́вка

  Stichelei, Frotzelei

  Sturzflug

  Pikieren, Umpflanzen (mit Verwendung von Pflöcken)

• пикирова́вшийся

  im Sturzflug gewesen, der einen Sturzflug gemacht hatte, tauchend

• пикиру́ющийся

  Sturzflug-, im Sturzflug befindlich

• спики́ровавший

  abgetaucht, gestürzt, im Sturzflug

Beispiele

• Пило́т потеря́л управле́ние, и самолет свалился в пике.

  Der Pilot verlor die Kontrolle, und das Flugzeug geriet in einen Sturzflug.

• Самолёт вошёл в крутое пике над морем.

  Das Flugzeug ging über dem Meer in einen steilen Sturzflug über.

• Лётчик резко вывел самолёт из пике.

  Der Pilot fing das Flugzeug schnell aus dem Sturzflug ab.

• Самолёт начал пикировать прямо на аэродром

  Das Flugzeug ging direkt auf den Flugplatz in den Sturzflug.

• Истребитель резко пикировал на цель

  Das Kampfflugzeug ging steil auf das Ziel in den Sturzflug.

• Мы услышали звук пикирующего самолёта.

  Wir hörten das Geräusch eines im Sturzflug befindlichen Flugzeugs.

• Самолёт спикировал на вражескую колонну.

  Das Flugzeug ging im Sturzflug auf die feindliche Kolonne nieder.

• Самолёт выполнил резкое пикирование над полем.

  Das Flugzeug ging über dem Feld in einen steilen Sturzflug über.

• Лётчик отработал технику пикирования на тренировке.

  Der Pilot übte beim Training die Technik des Sturzflugs.

• Самолёт, спикировавший на цель, сбросил бомбы точно в срок.

  Das Flugzeug, das im Sturzflug auf das Ziel zuflog, warf die Bomben pünktlich ab.

• Орёл, спикировавший на добычу, схватил зайца.

  Der Adler, der im Sturzflug auf seine Beute herabstieß, packte den Hasen.

• Истребитель, спикировавший вниз, резко ушёл в сторону.

  Das Kampfflugzeug, das im Sturzflug nach unten ging, schwenkte plötzlich zur Seite ab.