Stöckchen russisch

• кусо́чек

  ein kleines Stück, Stückchen

• па́лочка

  Stäbchen, kleiner Stab, Stöckchen, kleine Stange (Stick), Riegelchen

  Essstäbchen

  Stäbchenbakterie

  Taktstock

• крупи́нка

  Körnchen, ein kleines Stückchen

• почи́тывать

  von Zeit zu Zeit ein Stückchen lesen

• гнилу́шка

  vermodertes Stückchen Holz, Moderstumpen

  altes Wrack

• кусково́й

  Happen-, Häppchen-, in Stückchen

• приспуска́ться

  sich etwas / ein bisschen / leicht absinken lassen / herablassen, ein Stückchen herunter kommen

  etwas / ein bisschen / leicht gesenkt / herabgelassen / heruntergelassen werden

• мяско́

  (zartes) Fleisch, ein Stückchen Fleisch, Leckerbissen

• уры́вочками

  schubweise, stückchenweise, ab und zu, immer mal

Beispiele

• Можно мне съесть ещё кусо́чек то́рта?

  Darf ich noch ein Stückchen Kuchen essen?

• Моё вре́мя стоит дорого, ведь вре́мя - э́то самое це́нное, что у нас есть. Но вре́мени на изуче́ние языко́в мне не жаль никогда. Потому как с ка́ждым но́вым выученным словом наш со́бственный мир стано́вится чуточку интере́снее.

  Meine Zeit ist teuer, denn die Zeit ist ja das Kostbarste, was wir haben. Aber für das Erlernen von Sprachen ist mir die Zeit niemals zu schade. Denn mit jedem neuen erlernten Wort wird unsere eigene Welt ein Stückchen interessanter.