Spiritus russisch

• спирт

  Spiritus, Alkohol

• спиртово́й

  Spiritus-, alkoholisch

• денатура́т

  denaturierter / vergällter / technischer Alkohol, Spiritus

• заспирто́вывать

  in Spiritus einlegen

• наспиртова́ться

  in Spiritus eingelegt werden

• спирто́вка

  Spiritus-Lampe

• заспиртова́ть

  in Spiritus einlegen

• при́мус

  Spirituskocher

Beispiele

• Она разожгла примус, чтобы вскипятить чай

  Sie zündete den Spirituskocher an, um Wasser für Tee zu kochen.

• На кухне стоял старый примус

  In der Küche stand ein alter Spirituskocher.

• Бабушка готовила суп на примусе

  Die Großmutter kochte Suppe auf einem Spirituskocher.

• На столе стояла спиртовая лампа.

  Auf dem Tisch stand eine Spirituslampe.

• Он купил бутылку денатурата в хозяйственном магазине.

  Er kaufte eine Flasche Spiritus im Haushaltswarengeschäft.

• В лаборатории заспиртовывают редких насекомых.

  Im Labor werden seltene Insekten in Spiritus eingelegt.

• Ученые заспиртовывают образцы для музея.

  Die Wissenschaftler legen Präparate für das Museum in Spiritus ein.

• Зачем вы заспиртовываете эту змею?

  Warum legen Sie diese Schlange in Spiritus ein?

• На столе стояла спиртовка для нагревания воды.

  Auf dem Tisch stand eine Spirituslampe zum Erhitzen von Wasser.

• Химик зажёг спиртовку перед опытом.

  Der Chemiker zündete vor dem Versuch die Spirituslampe an.

• Она поставила спиртовку в лаборатории на стол.

  Sie stellte die Spirituslampe im Labor auf den Tisch.

• Учёные заспиртовали редкую рыбу для музея.

  Die Wissenschaftler legten einen seltenen Fisch für das Museum in Spiritus ein.

• Этого змея заспиртовали ещё сто лет назад.

  Diese Schlange wurde vor hundert Jahren in Spiritus eingelegt.

• Профессор велел заспиртовать образец в банке.

  Der Professor ordnete an, das Präparat in einem Glas in Spiritus einzulegen.

• Коптивший в углу примус долго не гас.

  Der in der Ecke qualmende Spirituskocher ging lange nicht aus.