Sorgfalt russisch

• аккура́тность

  Sorgfalt, Ordentlichkeit, Pünktlichkeit, Genauigkeit

• тща́тельность

  Sorgfalt

• стара́тельность

  Sorgfalt, Fleiß

• забо́тливость

  Sorgsamkeit, Sorgfalt

  Fürsorge

• усе́рдность

  der Eifer, die Sorgfalt, die Gewissenhaftigkeit

• взлеле́янный

  gehegt, gepflegt, aufgezogen (mit großer Sorgfalt)

• выпестри́ть

  mit großer Sorgfalt aufziehen, hegen

  heranbilden, sorgsam entwickeln

Beispiele

• Тебе следует быть осторо́жным в вы́боре друзе́й.

  Du solltest deine Freunde mit Sorgfalt wählen.

• За э́тим са́дом уха́живают с большо́й забо́той.

  Der Garten wird mit großer Sorgfalt gepflegt.