Signalton russisch

• гудо́к

  Hupe, Horn

  Sirene

  Signalton

  Gudok

Beispiele

• По́езд замедлился и изда́л гудо́к, как только прибли́зился к железнодоро́жному перее́зду.

  Der Zug wurde langsamer und ließ einen Signalton ertönen, sobald er sich dem Bahnübergang näherte.

• Оста́вьте ваше сообще́ние после звуково́го сигна́ла.

  Hinterlassen Sie Ihre Nachricht nach dem Signalton.

• Оста́вьте своё сообще́ние после звуково́го сигна́ла.

  Hinterlassen Sie Ihre Nachricht nach dem Signalton.

• Оста́вьте сообще́ние после сигна́ла.

  Hinterlassen Sie nach dem Signalton eine Nachricht.

• Сейчас нас нет дома. Оста́вьте, пожалуйста, сообще́ние после сигна́ла.

  Wir sind gerade nicht zu Hause. Bitte hinterlassen Sie nach dem Signalton eine Nachricht.

• Пожалуйста, оста́вьте сообще́ние после сигна́ла.

  Bitte hinterlassen Sie nach dem Signalton eine Nachricht.

• Корабль, плывший в тумане, дал протяжный гудок.

  Das Schiff, das durch den Nebel fuhr, gab einen langen Signalton ab.

• Проплывающий корабль дал протяжный гудок.

  Das vorbeifahrende Schiff gab einen langen Signalton ab.

• Поезд, пускающийся в путь, издал протяжный гудок.

  Der Zug, der sich auf den Weg machte, stieß einen langen Signalton aus.

• Отчаливающий паром дал протяжный гудок

  Die ablegende Fähre ließ einen langen Signalton ertönen.

• Отплывавший теплоход дал протяжный гудок.

  Das abfahrende Passagierschiff gab einen langen Signalton von sich.

• Вплывавший в порт корабль дал длинный гудок.

  Das in den Hafen einfahrende Schiff gab einen langen Signalton ab.

• Корабль, причаливавший к порту, дал протяжный гудок.

  Das Schiff, das im Hafen anlegte, gab einen langen Signalton ab.

• Пришвартовывающийся у пирса теплоход дал долгий гудок.

  Das am Kai anlegende Passagierschiff gab einen langen Signalton ab.