Schminken russisch
кра́сить
anstreichen, anmalen, anpinseln
schminken, färben, lackieren, tuschen
покра́сить
färben, schminken, anmalen, tuschen
накра́сить
schminken, fãrben, anmalen
малева́ть
malen, anstreichen, pinseln, bepinseln
anmalen, schminken
кра́сящий
färbend
schminkend
Farb-, Färbe-
abfärbend
schmückend, zierend
подведе́ние
Schminken, Auftragen von Make-up
Antransport, Zuführung
кра́ситься
sich die Haare färben
sich schminken
färben, abfärben, nicht wischfest sein
sich färben lassen, Farbe annehmen, gefärbt werden können, sich verfärben
гримиро́вка
Schminken, Schminke, Maske
ма́заться
sich anmalen, schminken, in den Farbtopf gefallen sein
sich einreiben, sich eincremen
накра́шивать
schminken, fãrben, anmalen
подкра́ска
Anstrich, Anstreichen, Aufhellung, Aufhellen
Schminken, Nachziehen
румя́нить
rot schminken, Rouge auflegen
röten, rot färben
гримирова́ть
Schminken
нама́заться
sich einreiben, sich eincremen
sich anmalen, schminken, in den Farbtopf gefallen sein
пома́заться
sich └ anmalen / grell schminken┘, Kriegsbemalung └ anlegen / angelegt haben┘, in den Farbtopf gefallen sein
sich einreiben, sich eincremen, sich salben
ма́зание
Eincremen, Schminken, Schminke
нарумя́нить
rot schminken, Rouge auflegen
röten, rot färben
подрумя́ниться
rot werden
sich leicht schminken, └ Rouge / Make-up┘ auflegen
braun werden, Farbe bekommen
нарумя́ниться
sich röten, rot anlaufen, sich rot └ färben / verfärben┘
Rouge auflegen, sich die Wangen └ röten / rot schminken┘